Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
further humanization
Traducere "further humanization" în rusă
дальнейшей гуманизации
An emphasis should be made on further humanization, including decriminalization of economic infringements
Акцент необходимо сделать на дальнейшей гуманизации, в том числе, декриминализации экономических правонарушений
An emphasis should be made on further humanization, including decriminalization of economic infringements;
Акцент необходимо сделать на дальнейшей гуманизации, в том числе декриминализации экономических правонарушений.
Having discussed the existing judicial and investigative practice, the participants stressed the importance of strengthening the inter-agency cooperation and developed a set of measures aimed at further humanization of law enforcement activities, without reducing the citizens' level of security and safety.
Обсудив сложившуюся судебно-следственную практику, участники подчеркнули важность усиления межведомственного взаимодействия и выработали комплекс мер, направленных на дальнейшую гуманизацию правоохранительной деятельности, без снижения уровня защищенности и безопасности граждан.
The standards of this article were amended in March 2001 to secure the further humanization of the conditions under which inmates serve their sentences (increase in the amounts that may be spent in food and clothing and in the number of meetings with parents.
В нормы этой статьи в марте 2001 года были внесены изменения, обеспечившие дальнейшую гуманизацию условий отбывания наказания воспитанников (увеличение сумм, которые могут расходоваться на приобретение продуктов питания и одежду, а также количества свиданий с родственниками.
K. Kozhamzharov informed his foreign colleagues about reforms in the criminal process in Kazakhstan, measures taken to reduce the prison population and further humanization of criminal legislation, and also assured readiness for expanding and deepening bilateral relations.
К. Кожамжаров проинформировал зарубежных коллег о проводимых в Казахстане реформах в сфере уголовного процесса, принимаемых мерах по снижению тюремного населения и дальнейшей гуманизации уголовного законодательства, а также заверил о готовности к расширению и углублению двусторонних отношений.
The relevance of the consideration of the issue is due to the implementation of the President's Message regarding the further humanization of law enforcement activities.
Актуальность рассмотрения вопроса обусловлена реализацией Послания Главы государства в части дальнейшей гуманизации правоохранительной деятельности.
The Act on the further humanization of criminal law and the strengthening of guarantees of due process in criminal proceedings was adopted on 9 November 2011.
9 ноября 2011 года принят Закон Республики Казахстан по вопросам дальнейшей гуманизации уголовного законодательства и усиления гарантий законности в уголовном процессе.
For the purpose of further humanization of criminal policy of the state and according to Item 1 of Article 15 and Item 2 of article 40 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan I decide
5] В целях дальнейшей гуманизации уголовной политики государства и в соответствии с пунктом 1 статьи 15 и пунктом 2 статьи 40 Конституции Республики Казахстан постановлено: 1.
further humanization of the educational program, enhancement of the social science role
дальнейшая гуманизация учебной программы, повышение роли социальных наук
Representatives of the Ministry of Justice of Estonia are ready for further humanization of their drug policies, yet the law enforcement agencies have traditionally opposed them.
Представители Министерства юстиции Эстонии готовы к дальнейшей гуманизации наркополитики, а их традиционными оппонентами выступают правоохранительные органы.
(a) Policy adjustments in the fight against crime; further humanization of the criminal law and legislation dealing with criminal procedure and the execution of criminal penalties; expansion of the range of criminal penalties and preventive measures available as alternatives to imprisonment or custody;
корректировку уголовной политики, дальнейшую гуманизацию уголовного, уголовно-процессуального и уголовно-исполнительного законодательства, расширение видов уголовных наказаний и мер пресечения, альтернативных лишению свободы или содержанию под стражей;
As follows from its title, the Law envisages further humanization of criminal law.
Как отметил президент, законопроект направлен на дальнейшую гуманизацию уголовного законодательства.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "further humanization" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 26 ms.
