Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
последующем письме от
другом письме от
4.2 By further letter dated 24 January 1989 counsel clarifies that the company as a whole would have operated on a profit basis to achieve its aims but that it would have provided free legal advice and free legal representation in appropriate cases.
4.2 В последующем письме от 24 января 1989 года адвокат поясняет, что в целом данная компания должна была действовать на коммерческой основе для достижения своих целей, однако в соответствующих случаях она могла бы оказывать бесплатную юридическую - 59 помощь и обеспечивать правовую защиту.
The Minister declined to exercise his discretion in an undated letter received by counsel on 22 July 1999, and a further letter dated 23 August 1999.
Министр отказался воспользоваться своим дискреционным правом в письме без даты, которое адвокат получил 22 июля 1999 года, а также в последующем письме от 23 августа 1999 года.
7.4 In a further letter dated 9 April 2008, the complainant notes that the National Asylum Court rejected his appeal of 21 March 2008.
7.4 В другом письме от 9 апреля 2008 года жалобщик сообщает, что 21 марта 2008 года Национальный суд по вопросам права на убежище отклонил его апелляцию.
By a further letter dated 20 March 2006, the Office of the Ombudsman informed the author that the case was closed.
В своем последующем письме от 20 марта 2006 года Управление сообщило автору о закрытии дела.
A further letter dated 19 April 1993 was sent to the Commission by the Deputy Chief of the Kuwaiti Banks Committee, who identified alternative procedures that may be followed by account holders for withdrawing their funds.
Кроме того, 19 апреля 1993 года Комиссии было направлено письмо заместителем руководителя Комитета по делам кувейтских банков, изложившим альтернативные процедуры, которые могут быть использованы владельцами вкладов для снятия своих средств.
With a further letter dated 17 June 1991 to the President of the Security Council, the Permanent Representative sent a list of antiquities, works of art, manuscripts and books seized from the Claimant's residence during the invasion and occupation of Kuwait. S/22709.
Еще в одном письме от 17 июня 1991 года на имя Председателя Совета Безопасности Постоянный представитель направил перечень антиквариата, произведений искусства, рукописей и книг, похищенных из резиденции Заявителя во время вторжения и оккупации Кувейта 12/.
The Minister declined to exercise his discretion in an undated letter received by counsel on 22 July 1999, and a further letter dated 23 August 1999.
Министр отказался воспользоваться своим дискреционным правом в письме без даты, которое адвокат получил 22 июля 1999 года, а также в последующем письме от 23 августа 1999 года.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.