Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
further simplifying
Forma flexionată a lui further simplify
Traducere "further simplifying" în rusă
A number of experts were in favour of further simplifying these transitional provisions.
Ряд экспертов высказались за дальнейшее упрощение этих переходных положений.
Research to improve current treatments includes decreasing side effects of current drugs, further simplifying drug regimens to improve adherence, and determining the best sequence of regimens to manage drug resistance.
Исследования в области улучшения современных методов лечения включают побочные эффекты от приема медикаментов, дальнейшее упрощение схемы приема лекарственных средств для улучшения соблюдения рекомендаций, а также определение улучшенных последовательностей схем приема препаратов для управления устойчивости к лекарству.
In addition to tagging at the mine, a good step in itself towards traceability, only one processing company in Bukavu, World Mining Company, purchases these minerals, further simplifying the supply chain.
Помимо маркировки сырья, что само по себе является серьезным шагом в направлении налаживания отслеживания, только одна обрабатывающая компания в Букаве - «Уорлд майнинг компани» - закупает это сырье, что еще больше упрощает цепочку поставок.
Also, because ZENworks Configuration Management supports Active Directory and eDirectory users, you can create ZENworks user groups that include users from multiple directories, further simplifying the management of applications for those users.
А так как ZENworks Configuration Management поддерживает пользователей Active Directory and eDirectory, вы можете создавать группы пользователей ZENworks, содержащие пользователей из разных каталогов, что еще больше упрощает управление приложениями этих пользователей.
This improvement could be made by further simplifying administrative rules and streamlining management processes.
Этого улучшения можно добиться посредством дальнейшего упрощения административных правил и упорядочения процессов управления.
These concerns illustrate the desirability of further simplifying and harmonizing the main procedural steps of procurement across the organizations.
Эти озабоченности свидетельствуют о желательности дальнейшего упрощения и унификации основных процедурных шагов закупочной деятельности во всех организациях.
Where appropriate, the report shall also assess the impact of various options for further simplifying procedures relating to the authorisation of vehicles.
Когда уместно, доклад также оценивает последствия различных вариантов действий в целях дальнейшего упрощения процедур выдачи разрешений для единиц подвижного состава.
Consider further simplifying evidentiary requirements in order to allow for extradition to be dealt with efficiently and effectively.
рассмотреть возможность дальнейшего упрощения требований о предоставлении доказательств в целях обеспечения оперативного и эффективного рассмотрения просьб о выдаче;
In this regard, the party advocates for the implementation of targeted measures on improving and further simplifying the delivery mechanisms of legal and financial services to small businesses, strengthening their incentive role, ensuring further development of this type of entrepreneurship.
В этой связи партия выступает за осуществление целенаправленных мер по совершенствованию и дальнейшему упрощению механизмов оказания правовых и финансовых услуг субъектам малого бизнеса, усилению их стимулирующей роли, обеспечивающей дальнейшее развитие данного вида предпринимательства.
As of today, we are conducting negotiations and consultations on further simplifying the visa regime, or on visa free travel with 22 countries.
По состоянию на сегодня мы ведем переговоры и консультации или касательно дальнейшего упрощения визового режима, или касательно безвиза с 22 странами.
further simplifying the assessment process;
дальнейшее упрощение процесса оценки;
Despite the difficulties, as the result of these reforms there will be unconditional benefit for investors, further simplifying and reducing the number of procedures and workflow in the State bodies.
Несмотря на сложности, результатом таких реформ может стать безусловная выгода для инвестора, дальнейшее упрощение и уменьшение числа процедур и документооборота в государственных органах.
"Efforts so far have proven to be successful, however, further simplifying the approach by creating a strategic plan to break down national elimination goals into smaller achievable goals for individual populations, and working collaboratively, will really support to maintain momentum of elimination efforts."
«Усилия, предпринятые до настоящего времени, оказались успешными, однако дальнейшее упрощение подхода путем создания стратегического плана по разбивке национальных целей ликвидации на более мелкие достижимые цели для отдельных групп населения и совместной работы действительно поддержит импульс усилий по ликвидации».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "further simplifying" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 37. Exacte: 37. Timp de răspuns: 31 ms.
