Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
further solidify
Traducere "further solidify" în rusă
еще больше укрепить
дальнейшего укрепления
дальнейшему укреплению
еще больше укрепит
дальше укреплять
We have already been able to realize the first synergies resulting from the merger which will help us to further solidify our position in the sector.
Мы уже смогли добиться первый синергии от этого слияния, что поможет нам еще больше укрепить свои позиции в секторе».
To further solidify this effort, during the iftar, members of the three Abrahamic religions shared the same table and painted a true and exemplary portrait of friendship.
Чтобы еще больше укрепить этот союз, члены трех авраамических религий сидели во время ужина за одним столом и этим явили настоящий образ дружбы между людьми.
The announcement says that the two countries will begin discussing a one-year plan to further solidify actions in promoting U.S. - China economic engagement and cooperation.
Обе стороны также договорились начать обсуждать рассчитанный на один год план «дальнейшего укрепления действий в поддержку американо-китайских экономических соглашений и сотрудничества между двумя странами».
A gigantic army can still fall apart if it's fighting a war on two fronts, and the reigning Lannister is raring to take advantage of any opportunity to further solidify her status as queen.
Гигантское войско все еще может развалиться, если оно ведет войну на двух фронтах, а правящий Ланнистер рвется использовать любую возможность для дальнейшего укрепления своего статуса королевы.
Therefore, it is necessary to take concrete measures to study political processes and further solidify the unity.
Необходимо принять конкретные меры по изучению политических процессов и дальнейшему укреплению единства.
It reflects their joint commitment to further solidify the already productive partnership between the two organizations.
Она отражает их совместную приверженность дальнейшему укреплению уже налаженных плодотворных партнерских отношений между двумя организациями.
Our concerted actions today with the adoption of this draft resolution will serve to further solidify a global partnership of collaboration and cooperation, which I know will overcome all impediments to achieving that endeavour.
Наши коллективные действия, которые мы продемонстрируем сегодня принятием этого проекта резолюции, послужат дальнейшему укреплению глобального партнерства и сотрудничества в этой области, что, я уверен, поможет преодолеть все препятствия на пути к достижению этой цели.
The award is aimed at encouraging companies from the transport and commercial vehicle industries to work in a sustainable manner and to help further solidify the principles of sustainable development.
Данная премия направлена на поощрение компаний из транспортной отрасли и сферы коммерческого транспорта и помочь их дальнейшему укреплению принципов устойчивого развития.
Dismissing criticisms of this role only serves to further solidify the anti-criticism force field of cheer leaders.
Отбрасывание критики этой роли служит только дальнейшему укреплению поля противников критики-чирлидеров.
Meanwhile, a marketing department headed by Maurício Salazar was created, to further confirm my belief: new situations requiring new graphical and communicational solutions will arise, and they should always represent an opportunity to do more, and do better, to further solidify a brand.
Между тем, отдел маркетинга во главе с Маурисио Салазар была создана как подтверждение моего предположения: будут возникать новые ситуации, требующие новых графических и коммуникативных решений, и они всегда должны предоставлять возможность сделать больше, и сделать лучше, для дальнейшего укрепления бренда.
In 2005, BenQ accumulated industry insight to further solidify its 3C strengths and brand prowess to launch the brand onto the global stage.
В 2005 году BenQ накопила достаточно опыта работы в своей сфере для дальнейшего укрепления своих сильных 3С-сторон и качества бренда в надежде запустить бренд BenQ во всемирном масштабе.
The Commerce Department stated also that both sides are to begin discussions on a "one-year plan to further solidify actions in promoting U.S.-China economic engagement and cooperation."
Обе стороны также договорились начать обсуждать рассчитанный на один год план «дальнейшего укрепления действий в поддержку американо-китайских экономических соглашений и сотрудничества между двумя странами».
To further solidify its multi-faceted approach, Redmi shed the Xiaomi branding in January to start operating as an independent brand focusing on cost efficiency.
Чтобы еще больше укрепить свой многогранный подход, в январе Redmi отказалась от брендинга Xiaomi, чтобы начать работать в качестве независимого бренда, ориентированного на бюджетный сегмент.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "further solidify" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 68. Exacte: 68. Timp de răspuns: 41 ms.
