engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

future terrorist attacks

Traducere "future terrorist attacks" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

будущих террористических атак

будущих террористических нападений

будущих терактов

будущие теракты

дальнейшие нападения

будущих атак

Some congressional proponents of the ABM system were even quoted as saying that it had to be deployed in order to prevent future terrorist attacks, such as had occurred on 9/11.

Некоторые конгрессмены, сторонники системы ПРО, даже отмечали, что необходимо развернуть систему для предотвращения будущих терактов, как, так, теракт 11 сентября.

First, as you know, the FBI's overriding priority today is preventing future terrorist attacks.

органах, добившись того, чтобы ФБР уделяло теперь основное внимание предотвращению будущих терактов.

If they can find it, it may prevent future terrorist attacks.

Поэтому, если вы примете атаку, это может предотвратить будущие атаки.

By understanding the effects of the explosions, manufacturers could make aircraft better-equipped to deal with future terrorist attacks.

Понимая последствия взрывов, производители самолётов смогли сделать свои самолёты более подготовленными к борьбе с будущими терактами.

This difference in international reaction is significant, and will certainly be noted by militants planning future terrorist attacks.

Такая разница в международной реакции имеет большое значение, и боевики при планировании своих будущих атак обязательно возьмут это себе на заметку.

Not only to prevent future terrorist attacks,

не только предупреждает совершение правонарушений на будущее время,

Citizens and civil society have advocated forcefully that efforts by law enforcement to prevent future terrorist attacks must be consistent with the government's goal to end racial and ethnic profiling.

Граждане и организации гражданского общества решительно заявляют, что усилия правоохранительных органов по предупреждению терактов в будущем должны соответствовать поставленной правительством цели прекращения практики расового и этнического профилирования.

seventy percent of the citizens fear future terrorist attacks.

Отметим, что 7% опасаются дальнейших терактов.

In addition, more terrorist units were exposed and weapons that were to be put to use in future terrorist attacks were handed over.

Кроме того, сообщается об изъятии большого количества взрывчатки и оружия, которые должны были использоваться в будущих терактах на территории острова.

The effort was supposed to be to obtain justice for the victims of the 9/11 attacks and to prevent future terrorist attacks.

Мы сделали именно то, что необходимо было сделать, чтобы поймать виновных в совершении терактов 11 сентября и предотвратить дальнейшие нападения.

The fight against terrorists must still remain the overriding focus of American national security efforts, because the price of failing to stop future terrorist attacks is unacceptably high.

Борьба с террористами должна остаться в центре усилий по обеспечению национальной безопасности, так как цена неспособности предотвратить будущие теракты слишком высока.

I'm not saying that we shouldn't remain vigilant to prevent future terrorist attacks.

Я сейчас не говорю о том, что народам Европы не следует предпринимать меры предосторожности, чтобы предотвратить дальнейшие нападения.

The main theme of the committee's 499-page executive summary is that the CIA lied systematically about the effectiveness of its torture programme in gaining intelligence that would stop future terrorist attacks in the US.

Главная тема итогового резюме комитета на 499 страниц состоит в том, что ЦРУ систематически лгало об эффективности своей программы пыток, проводившихся с целью получения информации, помогающей предотвратить будущие теракты в США.