Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
обязательной для всех силой
A declaration of unconstitutionality or illegality with generally binding force has effect as of the moment at which the norm declared unconstitutional or illegal came into force, and causes the revalidation of any norms that the said norm repealed.
Объявление неконституционности или незаконности с обязательной для всех силой порождает последствия с момента вступления в силу нормы, объявленной неконституционной или незаконной, и восстанавливает действие норм, которые указанная норма, возможно, отменила.
The Constitutional Court may also consider and declare with generally binding force the unconstitutionality or illegality of any norm, on condition that it has already held the norm unconstitutional or illegal in three concrete cases.
Конституционный суд также рассматривает и объявляет с обязательной для всех силой неконституционность или незаконность какой-либо нормы, которая уже была им признана неконституционной или незаконной по трем конкретным делам.
The following may ask the Constitutional Court for a declaration of unconstitutionality or illegality with generally binding force
Конституционный суд могут запросить об объявлении неконституционности или незаконности с обязательной для всех силой
A declaration of unconstitutionality with generally binding force shall be effective from the date on which the rule that has been declared unconstitutional came into force and shall lead to the revalidation of the rule that has been revoked.
Объявление каких-либо норм, указанных в предыдущем пункте, неконституционными вступает в силу с момента вступления в силу нормы, признанной неконституционной, и влечет за собой изменение норм, которые были объявлены недействительными.
Any norm deemed unconstitutional upon examination of three concrete cases shall be declared unconstitutional with generally binding force, and thus repealed (Arts. 281 and 282 CRP).
Любая норма, признанная неконституционной по итогам рассмотрения трех конкретных дел, объявляется неконституционной в обязательном для всех порядке и тем самым отменяется (статьи 281 и 282 КПР).
The rulings of the Constitutional Court and such other court rulings to which the law grants generally binding force
решения Конституционного суда, а также других судов, которым закон придает общеобязательную силу
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.