Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
глобальный гипертекстовый
In 1989 he suggested a global hypertext project.
В 1989 году он предложил глобальный гипертекстовый
In 1989 Tim Berners-Lee proposed a global hypertext project, which would allow people to work together by combining their knowledge in a web of hypertext documents.
В 1989 г. Тим Бернерс-Ли (Великобритания) предложил глобальный гипертекстовый проект, который позволил людям комбинировать их знания в сеть гипертекстовых документов.
A: Looking for a name for a global hypertext system, an essential element I wanted to stress was its decentralized form allowing anything to link to anything.
Ища имя для глобальной гипертекстовой системы, я старался особо подчеркнуть децентрализованность формы, позволяющей связать все со всем.
30 years ago, programmer Tim Berners-Lee, working for CERN, came up with the fundamental principles of a global hypertext project, which was later successfully implemented and turned into the Internet, which we use every day.
30 лет назад программист Тим Бернерс-Ли, работая в компании CERN, придумал основополагающие принципы глобального гипертекстового проекта, который впоследствии был успешно реализован и превращен в Интернет, которым мы пользуемся ежедневно.
In September of 1990, Mike Sendall, Tim's boss, gave him approval to go ahead and write the global hypertext system he described and allowed purchase of a NeXT cube computer to use to do so.
В сентябре 1990 года босс Тима Майк Сендалл дал ему разрешение на разработку глобальной гипертекстовой системы, которую он описал, и позволил приобрести для этого кубический компьютер NeXT.
In 1989, Tim Berners-Lee proposed a simple but far-reaching idea: Why not use the Internet as a platform to create a global hypertext system available to all?
В 1989 году Тим Бернерс-Ли предложил простую, но многообещающую идею: Почему бы не использовать Интернет как платформу для создания глобальной гипертекстовой доступной для всех системы?
In 1989 while working at CERN over the internal system of exchange of documents Enquire, Berners-Lee proposed a global hypertext project, now known as the world wide web Tim Berners-Lee created the URL, HTTP, HTML key technologies that created the Internet in its present form.
В 1989 году, работая в CERN над внутренней системой обмена документов Enquire, Бернерс-Ли предложил глобальный гипертекстовый проект, ныне известный как Всемирная паутина Тим Бернерс-Ли создал URL, HTTP, HTML - ключевые технологии, создавшие интернет в его современном виде.
In March 1989, while at CERN, the European particle physics lab, Tim Berners-Lee wrote: "Information Management: A Proposal" outlining his ideas for the Web as a global hypertext information-sharing space.
В марте 1989 года CERN Тим Бернерс-Ли из Европейской лаборатории физики элементарных частиц написал: «Управление информацией: предложение Изложил свои идеи для Интернета как глобального гипертекстового пространства для обмена информацией.
So going back to 1989, I wrote a memo suggesting global hypertext system.
Итак, возвратимся в 1989 год, когда я написал записку, в которой предложил глобальную гипертекстовую систему.
A global hypertext system that uses the internet as its transport mechanism
v Глобальная гипертекстовая система, использующая Интернет в качестве транспортного средства.
It was "an attempt to persuade CERN management that a global hypertext system was in CERN's interests."
Оно было написано для убеждения CERN в том, что система глобального гипертекста находиться в наилучших интересах CERN'a.
In 1989, he proposed a global hypertext project to be known as the World Wide Web.
В 1989 году он предложил проект «Глобальная сеть», более известный как Всемирная паутина.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.