Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
going
Traducere "going" în rusă
Definiție
In winter, we always dream of going north for skiing.
Зимой мы всегда мечтаем поехать на север покататься на лыжах.
They did their darnedest to save the company from going bankrupt.
Они делали всё возможное, чтобы спасти компанию от банкротства.
The ongoing rumors about layoffs have everyone in the office going.
Постоянные слухи о сокращениях держат всех в офисе в напряжении.
The artist's going in exhibitions gained much attention this season.
Успехи художника на выставках привлекли большое внимание в этом сезоне.
With every step, they chose to keep going despite their fatigue.
С каждым шагом они продолжали путь, несмотря на усталость.
For cheap travel, budget airlines are still the best thing going.
Для дешёвых поездок лоукостеры всё ещё лучшее, что есть.
She was going at a good clip through the novel last night.
Вчера вечером она неслась на всех парах по этому роману.
Publishing honest criticism of the company was going against the stream internally.
Публикация честной критики компании означала идти против течения внутри коллектива.
Stop going all around the mulberry bush and tell me the truth.
Хватит ходить вокруг да около и просто скажи мне правду.
Stop going round the houses and explain your idea in simple terms.
Перестань ходить вокруг да около и объясни свою мысль проще.
The printer was going at full tilt to finish the large order.
Принтер работал на полную катушку, чтобы выполнить большой заказ.
I enjoy going for hikes to experience the natural world up close.
Мне нравится ходить в походы, чтобы вблизи ощутить природу.
They found it in themselves to keep going despite constant failures.
Они нашли в себе силы продолжать, несмотря на постоянные неудачи.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu going: exemple și traducerile lor în rusă
keep going v.
держать темп · поддерживать скорость
"He kept going at a steady pace throughout the race."
! what's going on exp.
что происходит
"What's going on in the meeting room?"
be going soft v.
становиться мягким
"The fruit is going soft."
! good going exp.
молодец
"Good going on finishing the project early!"
! hard going adj.
трудный · тяжелый
"The project was hard going but rewarding."
! it isn't going to bite exp.
он не укусит
"Go ahead and touch it; it isn't going to bite!"
! know what's going on v.
знать, что происходит
"He knows what's going on in his community."
! nice going interj.
молодец · отлично
"Nice going on your test!"
! that's going too far exp.
это уже слишком
"Reading my texts without asking? That's going too far."
there's no going back now exp.
обратного пути нет
"After starting the project, there's no going back now."
we are not going anywhere exp.
мы никуда не продвигаемся
"Despite our efforts, we are not going anywhere with this project."
you're going nowhere exp.
ты никуда не продвинешься
"With that attitude, you're going nowhere fast."
be not going anywhere v.
не продвигаться · топтаться на месте
"My career is not going anywhere, despite all the extra hours."
! everything is going someone's way exp.
всё идёт по чьей-то воле
"He feels great because everything is going his way."
! get going v.
начинать · начать
"Let's get going on the project now."
going, going, gone exp.
Первый раз, второй раз, продано
"“Going, going, gone!” the auctioneer cried as the painting sold."
heavy going n.
тяжелая работа · сложное задание
"The project turned out to be heavy going for the new team."
! how's it going exp.
как дела
"Hey, how's it going?"
leave while the going's good v.
уйти вовремя · покинуть в нужный момент
"She decided to leave while the going's good to avoid future troubles."
! like it's going out of style exp.
делать что-то с огромным энтузиазмом
"She danced like it's going out of style all night long."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "going" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
what's going on
+10k
going into
+10k
going to have to
+10k
what is going on
+10k
going to
+10k
going on
+10k
going through
+10k
going back
+10k
Rezultate: 140563. Exacte: 140563. Timp de răspuns: 438 ms.
