Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
guy code
Traducere "guy code" în rusă
мужской кодекс
кодекс парней
Ohhh! I think I just violated the guy code, big time.
Кажется, я только что нарушила мужской кодекс, сильно.
Can I just arrest him 'cause of the guy code comment?
Могу ли я просто арестовать его, из-за комментария про мужской кодекс?
and I'm all about guy code, but if she's leaning towards me then that's not my thing.
и я соблюдаю мужской кодекс, но если она больше тянется ко мне, то я тут не при чём.
All right, the guy code is practically written law.
А кодекс парней это практически написанный закон.
I broke the biggest guy code there is.
Я нарушил главную статью мужского кодекса чести.
Wade spent an entire semester with a very thin mustache thanks to the guy code.
Вейд провел целый семестр с усатой, благодаря кодексу парней.
Usually, but when a guy really cares about a girl guy code is pretty much the same.
Но когда парню девушка действительно очень нравится, наш кодекс почти такой же.
What you did was a serious violation of the guy code.
То, что ты сделал - было серьёзным нарушением мужского кодекса.
First order of business in the post guy code era...
И первое на повестке дня в этой "после кодексной" эры...
Do you know how many lives have been lost to the guy code?
Ты хоть знаешь, сколько жизней загублено из-за кодекса парней?
And guy code version 2.0 requires me to respect my friends when I'm in a relationship.
А кодекс парней 2.0 версии велит мне уважать моих друзей, когда я в отношениях.
You talk about breaking the guy code.
Ты собираешься нарушить кодекс парней.
The guy code has officially been overturned.
Кодекс парней официально отменен.
Sinonime și analogii pentru "guy code" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 27 ms.
