He chose to hack on his personal blog over summer vacation.
Он выбрал работать над своим личным блогом во время летних каникул.
I will hack on my science project tonight after dinner.
Я буду работать над своим научным проектом сегодня вечером после ужина.
I plan to hack on my thesis during the rainy weekend.
Я планирую работать над своей диссертацией в дождливые выходные.
In the face of adversity, I choose to hack on for my dreams.
Перед лицом невзгод, я выбираю идти дальше ради своих мечтаний.
This usually occurs after a hack on their cell phone or e-mail.
Обычно это происходит после взлома мобильного телефона или электронной почты.
He will always hack on, motivated by his passion for the subject.
Он всегда будет продолжать, мотивированный своей страстью к предмету.
Even when the project gets tough, I always hack on until it's finished.
Даже когда проект становится сложным, я всегда продолжаю до самого конца.
I plan to hack on my novel even when writers' block strikes.
Я планирую продолжать писать свой роман, даже если настанет творческий кризис.
Let's hack on the group assignment while we have free time.
Давайте поработаем над групповым заданием, пока у нас есть свободное время.
No matter how difficult the task, he will hack on with determination.
Независимо от того, насколько трудная задача, он будет продолжать с решимостью.
His computer was compromised during a severe hack on the network.
Его компьютер был скомпрометирован во время серьезного взлома сети.
Despite the obstacles, she chose to hack on until her goals were met.
Несмотря на препятствия, она решила продолжать, пока её цели не будут достигнуты.
He likes to hack on new recipes when he's in the kitchen.
Ему нравится экспериментировать с новыми рецептами, когда он на кухне.