The US government has charged hackers over the largest ever hacking case in financial history.
Американское правительство обвинило хакеров по самому большому когда-либо случаю взлома в истории финансов.
The FBI is investigating the celebrity phone and email hacking case.
ФБР расследует дело о взломе телефона и электронной почты знаменитости.
A U.S. official told Reuters the man was sought in an "older" hacking case and not for recent political hacks in the United States.
Официальный представитель США сообщил Reuters, что подозреваемый был задержан за "старые хакерские дела", а не за недавние инциденты с атаками на сайты политических организаций в Соединенных Штатах
USA charges two Chinese in hacking case
В США предъявили обвинения двум гражданам Китая в хакерской атаке
<- Pirate Bay Co-Founder Found Guilty - Denmark's Largest Hacking Case
Предыдущий Основателя Pirate Bay признали виновным по крупнейшему в Дании делу о хакерстве
However, according to an FBI agent familiar with the case, FBI agents in Atlanta and Los Angeles are seeking Lovecruft's help to investigate a hacking case in which she, in their eyes, is "connected."
Однако, по словам агента ФБР, знакомый с делом, агенты ФБР в Атланте и Лос-Анджелесе ищут помощи Lovecruft, чтобы расследовать хакерские атаки, с которыми по их словам она, «связана».
Alte rezultate
Online hacking cases are quite common, especially among owners of unlicensed software.
В сети случаи взлома встречаются довольно часто, особенно у владельцев нелицензионного софта.
Catastrophic data breaches and hacking cases are some of the most common in companies today.
Катастрофические утечки данных и случаи взлома являются одними из самых распространенных в современных компаниях.
As mentioned above, hacking cases perpetrated against small businesses are on the rise.
Но как уже было сказано, количество спланированных преступлений в отношении малого бизнеса постоянно растет.
There are quite enough hacking cases: from blocking guests in hotels to Internet broadcasting cut-off.
Примеров работы хакеров предостаточно: от блокировки постояльцев в отелях до отключения интернет-вещания.
From the mischievous youth with talent to waste to organized cyber terrorists looking to make a profit, the last ten years have seen a surge of hacking cases. These attacks cause damage to businesses and governments, eventually raising the standards of living.
Начиная с веселых талантливых подростков и заканчивая организованными группировками кибертеррористов, стремящихся получить прибыль, в последние десять лет наблюдался всплеск случаев хакерских атак.
Gonzalez pleaded guilty last year in three separate hacking cases brought in Massachusetts, New Jersey and New York.
Гонсалес признал себя виновным на прошлой неделе в отдельные обвинения в Массачусетсе и Нью-Йорке.
With the increasing amount of hacking cases and security issues online today, users are now more nervous than ever about VPN scams.
Из-за растущего числа хакерских атак и уязвимостей при работе в Интернете пользователи стали чаще, чем когда-либо, беспокоиться по поводу мошеннических VPN.