He has knowingly given false information about himself;
сознательно сообщил о себе ложные сведения;
If it is established that a witness has knowingly given false statements, he shall be punished for the crime of perjury.
Указывает, что свидетели, на показания которых суд сослался в приговоре, дали ложные показания, оговорив его в совершении преступлений.
Article 167: If it is established that a witness has knowingly given false statements, he shall be punished for the crime of perjury.
Статья 167: Если установлено, что свидетель дал заведомо ложные показания, он должен быть наказан за дачу ложных показаний.
There have been numerous instances throughout American history where our own FDA has knowingly given people poison.
Известны многочисленные случаи, в течение всей американской истории, когда наше собственное агентство (FDA) сознательно приписывало людям яд.
(b) The protected person has knowingly given false or misleading information to the investigation, prosecution or Protection Authority;
Ь) если защищаемое лицо представило заведомо ложные или вводящие в заблуждение сведения в ходе расследования или преследования или Органу по защите;
There have been numerous instances throughout the world and American history where the Amerian Food&Drug Administration (FDA) has knowingly given people poison.
Известны многочисленные случаи, в течение всей американской истории, когда наше собственное агентство (FDA) сознательно приписывало людям яд.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.