Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
having a devastating effect
Traducere "having a devastating effect" în rusă
оказывает разрушительное воздействие
оказывают разрушительное воздействие
имеет катастрофические последствия
оказывает губительное воздействие
As a technical visionary, I know that plastics are not just the only material having a devastating effect on our planet today.
Как технический прогнозист, я знаю, что пластик не единственный материал, который сегодня оказывает разрушительное воздействие на нашу планету.
Penetrating into different ecosystems, these parasites are involved in gangster species, their own active reproduction having a devastating effect.
Проникая в различных экосистемах, эти паразиты участвуют в кэш-гангстеров, их собственное активное размножение оказывает разрушительное воздействие.
The Mammal Society studied 58 native, naturalised, introduced and reintroduced species - and found that disease and loss of natural habitat was having a devastating effect.
Общество млекопитающих изучило 58 местных, "натурализованных", интродуцированных и реинтродуцированных видов и обнаружило, что заболевание и потеря естественной среды обитания оказывают разрушительное воздействие.
Modern Warfare Is Having a Devastating Effect on Ancient Monuments
Трамваи оказывают разрушительное воздействие на памятники старины.
The current drought, the worst for over 30 years, is having a devastating effect on the population of Afghanistan, particularly in the rural areas, where the index of vulnerability is already extremely high.
Нынешняя засуха, самая сильная за более чем 30 лет, имеет катастрофические последствия для населения Афганистана, особенно в сельских районах, где крайне высока уязвимость населения.
The HIV/AIDS epidemic is yet another major challenge, particularly in some of the least developed countries in Africa, where it is having a devastating effect on public health, the economy and the educational system.
Еще одной серьезной проблемой является эпидемия ВИЧ/СПИДа, в частности для некоторых наименее развитых стран Африки, в которых она имеет катастрофические последствия для общественного здравоохранения, экономики и системы образования.
The simple fact is that the world is consuming more animal protein than it needs and this is having a devastating effect on wildlife.
«Мир потребляет больше животного белка, чем ему нужно, и это оказывает разрушительное воздействие на дикую природу.
The resulting health crisis is having a devastating effect on some of the most vulnerable groups of patients, in particular those receiving treatment for tuberculosis, HIV, and drug dependence.
Также отмечается, что на Донбассе кризис в отрасли здравоохранения оказывает разрушительное воздействие на некоторые из наиболее уязвимых групп пациентов, в частности, тех, кто получает лечение от туберкулеза, ВИЧ-инфекции и наркотической зависимости.
China's slowdown has helped precipitate a broad-based fall in commodity prices that is having a devastating effect on countries like Argentina and Brazil, with which the US authorities presumably have little quarrel.
Замедление Китая помогло начать широкое падение цен на сырьевые товары, что оказывает разрушительное воздействие на страны, как Аргентина и Бразилия, с которыми власти США, вероятно, не находят больших разногласий.
This is having a devastating effect on families and communities.
Он разрушительным образом сказывается на жизни семей и сообществ.
Therefore, it can be formed for a long time, having a devastating effect on the entire body.
Поэтому он может формироваться длительное время, оказывая разрушительное воздействие на весь организм.
In addition, we must not forget that alcohol syndrome is capable of having a devastating effect on the human psyche.
Кроме того, нельзя забывать о том, что алкогольный синдром способен оказывать губительное влияние на психику человека.
Too many babies are being born right now for all the wrong reasons, which is having a devastating effect on our society.
Слишком много младенцев были рождены просто по неизвестной причине, и несут разрушительный эффект в наше общество.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 35. Exacte: 35. Timp de răspuns: 35 ms.
