At the same time, your current routine could be keeping you in a holding pattern of negative thoughts.
В тоже время текущее рутинное занятие может перевести вас в режим ожидания негативных мыслей.
His application is in a holding pattern while the committee reviews all candidates.
Его заявление находится в режиме ожидания, пока комиссия рассматривает всех кандидатов.
As the flight descended, it was clear a holding pattern was necessary.
Когда самолёт начал снижаться, стало ясно, что требуется зона ожидания.
A full holding pattern was required as they awaited their landing sequence.
Полная зона ожидания была необходима, пока они ждали своего посадочного времени.
Navigating a holding pattern can test a pilot's skills and patience.
Навигация в зоне ожидания может испытывать навыки и терпение пилота.
The project is in a holding pattern while we wait for funding approval.
Проект находится в режиме ожидания, пока мы ждём утверждения финансирования.
The relationship stayed in a holding pattern because neither of them wanted commitment.
Отношения находились в режиме ожидания, потому что ни один не хотел обязательств.
Our renovation plans are in a holding pattern until we secure the necessary permits.
Наши планы по ремонту в режиме ожидания, пока мы не получим нужные разрешения.
The air traffic controller directed the plane into a holding pattern before approach.
Диспетчер воздушного движения направил самолёт в зону ожидания перед заходом на посадку.
The emergency landing was delayed as the plane moved into a holding pattern.
Аварийная посадка была задержана, так как самолёт вошёл в зону ожидания.
Electronic notifications alerted passengers they were now in a holding pattern.
Электронные уведомления сообщили пассажирам, что они перешли в зону ожидания.
The policy is in a holding pattern until the new administration takes office.
Политика находится в режиме ожидания, пока новая администрация не вступит в должность.
After circling above the city, the flight was placed in a holding pattern.
После нескольких кругов над городом, рейс был помещён в зону ожидания.