Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
главной компьютерной системе
хост-компьютерной системы
This virtualization enables the virtualizer (as well as the host computer system itself) to go unnoticed by operating system layers running above it.
Эта виртуализация предоставляет виртуализатору (равно как и самой главной компьютерной системе) возможность быть незамеченным уровнями операционных систем, исполняемых над ним.
Some, such as "smart" mobile phones and pocket-sized computing devices provide reasonably good graphics, available memory, and may be already arranged to connect to a host computer system in some way.
Некоторые устройства, такие как «интеллектуальные» мобильные телефоны и малогабаритные вычислительные устройства, предоставляют довольно хорошую графику, имеющуюся в распоряжении память и уже могут быть выполнены с возможностью подключения некоторым образом к главной компьютерной системе.
When a guest computer system is emulated on a host computer system, the guest computer system exists as a virtual machine, as the guest computer system exists only as a software representation of the operation of the hardware architecture of the guest computer system.
При эмуляции гостевой компьютерной системы на главной компьютерной системе гостевая компьютерная система называется «виртуальной машиной», поскольку гостевая компьютерная система существует в главной компьютерной системе только как чистое программное представление функционирования одной конкретной архитектуры аппаратных средств.
Processor emulation thus enables a guest operating system to execute on a virtual machine created by a virtualizer running on a host computer system comprising both physical hardware and a host operating system.
Таким образом, эмуляция процессора предоставляет гостевой операционной системе возможность исполнения на виртуальной машине, созданной виртуализатором, исполняемым на главной компьютерной системе, содержащей как физические аппаратные средства, так и главную операционную систему.
Information collected from the tags is then transferred through a communications interface to a host computer system, where the data can be stored in a database and analyzed at a later time.
Информация, собранная из тегов, затем передается через интерфейс связи в компьютерную систему хоста, где данные могут быть сохранены в базе данных и проанализированы позднее.
It is completely isolated from the filesystem, network, or any other processes of the host computer system.
Он полностью изолирован от сети, файловой системы или других процессов в системе хост-компьютера.
What is needed is a way for manufacturers of hardware devices that can be used as auxiliary displays to interface with a host computer system, in a manner that requires little if any change to contemporary hardware devices.
Производителям устройств аппаратных средств, которые могут быть использованы в качестве вспомогательных дисплеев, требуется способ для сопряжения с главной компьютерной системой образом, который требует незначительных, если вообще каких бы то ни было, изменений современных аппаратных устройств.
The emulated host computer system 5092 has memory 5094 accessible to the emulation processor 5093.
Главная компьютерная система 5092 эмуляции имеет память 5094, доступную для процессора 5093 эмуляции.
27, the system 800 includes a host computer system 810 comprising a processor 812, memory 814, and user interface 816.
8, система 800 включает в себя компьютерную хост-систему 810, содержащую процессор 812, память 814 и пользовательский интерфейс 816.
The emulated host computer system 5092 has memory 5094 accessible to the emulation processor 5093.
Эмулируемая хост-компьютерная система 5092 в своем составе содержит запоминающее устройство 5094, доступное для эмулирующего процессора 5093.
Other facilities that are defined for the host computer system 5000' architecture may be emulated by architected facilities routines, including such facilities as general purpose registers, control registers, dynamic address translation and I/O subsystem support and processor cache, for example.
Другие средства, которые предусмотрены в архитектуре главной компьютерной системы 5000', могут эмулироваться программами структурированных средств, включая такие средства, как, например, регистры общего назначения, управляющие регистры, поддержка подсистемы динамической трансляции адреса и ввода-вывода и кэш-память процессора.
In addition to MAC addresses tracked by the ISP, some broadband modems likewise track the MAC address of the host computer system's network adapter within the house network.
В дополнение к МАС-адресам, отслеживаемым провайдером, некоторые широкополосные модемы также отслеживают МАС-адрес сетевого адаптера главного компьютера в домашней сети.
Host computer system 810 may include any number of different processors, memory components, and user interface components, and may interact with any other desired systems and devices in conjunction with embodiments of the present disclosure.
Компьютерная хост-система 810 может содержать любое количество различных процессоров, компонентов памяти и компонентов пользовательского интерфейса и может взаимодействовать с любыми другими необходимыми системами и устройствами в связи с вариантами реализации настоящего изобретения.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.