Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
hovering at around
Traducere "hovering at around" în rusă
колеблясь в пределах
The cost of the other components of the food have remained relatively stable, hovering at around 3%.
Стоимость остальных составляющих блюда осталась относительно стабильной, колеблясь в пределах З%.
By comparison with other CIS countries, despite something of a decline last decade, the rate of natural population growth continues to be positive, hovering at around 2.1.
По сравнению с другими странами СНГ, несмотря на некоторое сокращение за последнее десятилетие, естественный прирост населения продолжает оставаться положительным, колеблясь в пределах 2,1.
Efficiency gains in the shale sector have been large and accelerating and are now hovering at around 25 percent per year, meaning that increases in capital expenditures are triggering even more potential production growth.
В сланцевом секторе наблюдается значительный и ускорявшийся до недавних пор рост эффективности, который сейчас составляет порядка 25% в год, что означает, что рост капитальных затрат порождает все больший потенциал роста добычи.
Prices of foldable phones are expected to be over $2,000, which is higher than current premium smartphones hovering at around $1,500.
Ожидается, что цены на складные телефоны превысят 2000 долл., что выше, чем даже у современных смартфонов премиум-класса, колеблющихся у отметки в 1500 долл.
Plans include major motorway building, stadium and hotel construction, and a total overhaul of transport networks within host clients, with preliminary estimates hovering at around 12 billion euro mark, but it remains unclear exactly how much the financial cost could be.
Планы включают главное здание автомагистралей, строительство стадиона и гостиницы, а также капитальный ремонт транспортных сетей в принимающих клиентов, предварительные оценки которых оцениваются примерно на 12000000000 евро, однако остается неясным, насколько финансовые затраты могут быть.
As you can see, the $42.22 price has been maintained since 1973, an odd-seeming state of affairs given that gold is currently hovering at around $1225.
Как можно видеть, цена $42.22 сохраняется с 1973 г., что выглядит странно, учитывая, что золото сейчас стоит порядка $1225.
The price of shrimps which was ruling at Rs 200 per kg during this time last year is now hovering at around Rs 630 per kg.
Цена на креветку, которая составляла около 200 рупий за кг в это время в прошлом году, в настоящее время колеблется в районе 630 рупий за кг.
Following an off-peak period with prices below $10,000 a ton, nickel prices recovered slightly during the first quarter of 2009 and more strongly during the middle of 2009, then hovering at around $17,000 per ton in November 2009.
После периода низких цен, когда они составляли менее 10000 долл. за тонну, в первом квартале 2009 года цены на никель несколько восстановились, а в середине 2009 года выросли более значительно и в ноябре 2009 года колебались вокруг отметки 17000 долл. за тонну.
In the post-war boom years, the average length of workweek in the U.S. continued to fall, but at a slower rate than before, hovering at around 40 hours.
В послевоенные годы промышленного бума, средняя продолжительность рабочей недели в США продолжила снижаться, но меньшими темпами, чем раньше, оставаясь на уровне около 40 часов.
The average cyclically adjusted fiscal deficit has been roughly constant since 2014, hovering at around 1% of GDP.
Средний, с поправкой на цикличность, бюджетный дефицит остается почти неизменным с 2014 года - и находится на уровне 1% ВВП.
The number of deaths, usually through strokes or heart attacks, in Japan that are classified as "karoshi" has been hovering at around 150 annually in recent years, according to ministry data.
По данным министерства, количество смертей, классифицируемых в Японии как «кароси» и наступающих, как правило, в результате инсульта или инфаркта, в последние годы составляло около 150 случаев в год.
On September 16, when the Bitcoin price was hovering at around $6,500, CCN reported that the low volume of the dominant cryptocurrency can be considered as a short-term weakness of the market that could leave major cryptocurrencies vulnerable to a drop in price.
16 сентября, когда цена BTC колебалась около 6500$, предполагалось, что низкие торговые объемы доминирующей криптовалюты можно рассматривать как слабость рынка, которая может привести к риску дальнейшего снижения цены в краткосрочной перспективе.
Since then, Japan's annual steel exports to India have been hovering at around 1.3 million tonnes, just 3 percent of the country's total exports of the metal.
С тех пор ежегодный экспорт стали в Индию в Индии составляет около 1,3 млн тонн, что составляет всего 3% от общего объема экспорта страны.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "hovering at around" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 29 ms.
