For example, user interface 300 may include controls that a user may activate using a mouse or other human interface device.
Например, пользовательский интерфейс 300 может включать в себя средства управления, которые пользователь может приводить в действие с использованием мышки или другого устройства взаимодействия с пользователем.
Regardless of the specific devices discovered and presented through user interface 400, a user may manipulate a mouse or other human interface device to select one of the discovered devices.
Независимо от конкретных устройств, обнаруженных и представленных через пользовательский интерфейс 400, пользователь может манипулировать мышкой или другим устройством взаимодействия с пользователем, чтобы выбрать одно из обнаруженных устройств.
In some embodiments, navigation controller 950 may be a pointing device that may be a computer hardware component (specifically human interface device) that allows a user to input spatial (e.g., continuous and multi-dimensional) data into a computer.
В вариантах осуществления контроллер 750 навигации может представлять собой устройство-указатель, которое может представлять собой компьютерный аппаратный компонент (в частности, устройство интерфейса человека), которое позволяет пользователю вводить пространственные данные (например, непрерывные и многоразмерные) в компьютер.
HID, or human interface device, is a protocol of those devices that work directly with the human.
HID или устройство с человеческим интерфейсом - это протокол для устройств, взаимодействующих напрямую с людьми.
HID, or human interface device, is a protocol of those devices that work directly with the human.
HID (Human Interface Device) является протоколом тех устройств, которые работают непосредственно с человеком.
A 'user interface' may also be referred to as a 'human interface device.' A user interface may provide information or data to the operator and/or receive information or data from the operator.
"Пользовательский интерфейс" может также называться "устройством с человеко-машинным интерфейсом" Пользовательский интерфейс может предоставить информацию или данные оператору и/или принять информацию или данные от оператора.
A 'user interface' may also be referred to as a 'human interface device.'
'Пользовательский интерфейс' может также называться 'устройство для взаимодействия с человеком'.
USB HID (human interface device) is a class of USB devices for interacting with people.
USB HID class - класс устройств USB для взаимодействия с человеком.
When the malicious USB is plugged into Linux, Mac or Windows, it is detected by the operating system as a human interface device (HID).
При подключении к компьютеру на базе Linux, macOS или Windows кабель определяется операционной системой как HID-устройство (Human Interface Device).
prompts you to select or install the "Human Interface Device"
На следующем шаге найдите и выберите «Human Interface Devices»
For example, you probablyaren't going to be able to connect a mouse and a camera because a camera doesn't support the Human Interface Device Profile.
Например, вы, вероятно, не сможете подключить мышь и камеру, потому что камера не поддерживает профиль устройства пользовательского интерфейса.
I put my wireless mouse to do a test with HID devices (Human Interface Device), that are supported by the label:
Я положил беспроводную мышь прослушиваться с HID устройствами (Интерфейс человек устройств), которые поддерживаются таблички: