Art can humanize political issues, helping people see the human side of policies.
Искусство может очеловечить политические вопросы, помогая людям увидеть человеческую сторону политики.
She believes art can humanize social issues and foster empathy among viewers.
Она верит, что искусство может очеловечить социальные проблемы и пробудить сочувствие у зрителей.
To humanize healthcare, we must prioritize patient experiences over medical statistics.
Чтобы гуманизировать здравоохранение, мы должны отдавать приоритет опыту пациентов, а не медицинской статистике.
It is necessary to humanize our laws, increase their quality.
Art has the power to humanize difficult subjects, opening hearts to deeper understanding.
Искусство обладает силой очеловечивать сложные темы, открывая сердца для более глубокого понимания.
We must not humanize the boy and tame him.
Stories that humanize historical events can create a deeper connection with the audience.
Истории, которые очеловечивают исторические события, могут создать более глубокую связь с аудиторией.
Many journalists engage in people journalism to humanize the statistics surrounding social issues.
Многие журналисты занимаются журналистикой людей, чтобы очеловечить статистику, окружающую социальные проблемы.
Social media can humanize your brand, if used correctly.
Социальные медиа могут очеловечить ваш бренд, если их правильно использовать.
Sora takes a drug to try to humanize her sons.
Сора принимает наркотик, чтобы попытаться очеловечить своих детей.
Attempts to humanize the robots should not go too far.
Попытки гуманизировать роботов не должны заходить слишком далеко.
Perhaps these individuals help humanize impersonal businesses.
Возможно, эти люди помогают гуманизировать безличный бизнес.
In a sense, we must humanize humanity.
В известном смысле мы должны гуманизировать человечество.