Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
состояние гиперкоагуляции
гиперкоагуляционным состоянием
гиперкоагуляционное состояние
Recent surgery (includes hypercoagulable state due to surgical damage and the body trying to repair itself.
Проведение операций (в том числе состояние гиперкоагуляции из-за хирургических повреждений), при этом тело пытается восстановить себя.
Used in the present description, the term "thrombotic violation" includes any breach or condition characterized by excessive or undesirable clotting or hemostatic activity, or a hypercoagulable state.
Использованный в настоящем описании термин «тромботическое нарушение» включает любое нарушение или состояние, характеризующееся избыточным или нежелательным свертыванием или гемостатической активностью, или состояние гиперкоагуляции.
A hypercoagulable state can occur due to a biochemical imbalance between circulating factors.
Состояние гиперкоагуляции может возникать из-за биохимического дисбаланса между циркулирующими факторами.
Used in the description of the term "thrombotic disorder" includes any disorder or condition characterized by excessive or undesirable coagulation or hemostatic activity, or hypercoagulable state.
Использованный в настоящем описании термин «тромботическое нарушение» включает любое нарушение или состояние, характеризующееся избыточным или нежелательным свертыванием или гемостатической активностью, или состояние гиперкоагуляции.
Pregnancy is a hypercoagulable state.
Беременность - состояние гиперкоагуляции.
Antiphospholipid syndrome or antiphospholipid antibody syndrome (APS or APLS), is an autoimmune, hypercoagulable state caused by antiphospholipid antibodies.
Антифосфолипидный синдром или синдром антифосфолипидных антител (АФС или САФА) - это аутоиммунное состояние гиперкоагуляции, вызванное антифосфолипидными антителами.
Antiphospholipid syndrome or antiphospholipid antibody syndrome (APS or APLS), is an autoimmune, hypercoagulable state caused by antiphospholipid antibodies.
Антифосфолипидный синдром (АФС), или фосфолипидный синдром, или синдром антифосфолипидных антител (АФС или САФА) - аутоиммунное состояние гиперкоагуляции, вызванное антифосфолипидными антителами.
Other risk factors which are being studied include levels of various inflammatory mediators such as C-reactive protein, fibrinogen, hyperviscosity, hypercoagulable state.
Другие факторы риска, которые изучаются включают в себя уровни различных медиаторов воспаления, такие как С-реактивный белок, фибриноген, гипервязкость, состояние гиперкоагуляции.
Hypercoagulable state (i.e. factor V, deficiency of protein C or S, others)
Состояние гиперкоагуляции (то есть фактор V, дефицит белка C или S, другие)
Hyperthyroidism leads to a hypercoagulable state, which causes thrombosis.
Гипертиреоз ведет к гиперкоагуляции, что приводит к тромбозу.
Pregnancy is considered a hypercoagulable state.
Беременность считают гиперкоагуляционным состоянием.
Pregnancy is a hypercoagulable state.
Беременность является гиперкоагуляционным состоянием.
In non-infective endocarditis or nonbacterial thrombic endocarditis (NBTE), sterile clots form on cardiac valves and nearby endocardium as a result of trauma, vasculitis or a hypercoagulable state such as pregnancy.
При неинфекционном эндокардите или небактериальном тромбическом эндокардите стерильные сгустки образуются на сердечных клапанах и близлежащем эндокарде в результате травмы, васкулита или гиперкоагуляционного состояния, такого как беременность.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.