Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
impartial judgment
Traducere "impartial judgment" în rusă
беспристрастного решения
Are you insinuating that my respect for fellow officers of the court will somehow compromise my impartial judgment?
Вы намекаете что моё уважение к коллегам по судебным делам может каким-то образом скомпрометировать моё беспристрастное суждение?
Impartial judgment in considering the work of another Valuer.
ЭКСПЕРТИЗА ОЦЕНКИ - беспристрастное суждение при рассмотрении работы другого оценщика.
You need an outsider's opinion to provide an impartial judgment.
Что касается мнения другой стороны, то оно обязательно необходимо для вынесения беспристрастного решения.
With this prejudicial process now over, the Club will pursue an impartial judgment as quickly as possible and will therefore, in the first instance, commence proceedings with the Court of Arbitration for Sport at the earliest opportunity.
Теперь, когда этот предвзятый процесс завершен, клуб будет добиваться беспристрастного решения как можно скорее и поэтому в первой инстанции начнет разбирательство в Спортивном арбитражном суде при первой же возможности.
An impartial judgment, we can say, is one rendered in accordance with the principles which would be chosen in the original position.
Беспристрастное суждение находится, можно сказать, в согласии с принципами, которые должны бы быть выбраны в исходном положении.
They were known for their impartial judgment and high sense of justice.
Ему были свойственны как скромность, так и сильное чувство справедливости.
Trial by jury allows for a fair and impartial judgment in court cases.
Суд присяжных позволяет вынести справедливый и беспристрастный приговор в судебных делах.
Should we expect impartial judgment from such people?
Стоит ли ожидать объективности от такого суда?
Only then will you be able to count upon forming your own impartial judgment, proper to yourself alone, on my writings.
Только тогда вы сможете рассчитывать на создание своего собственного, присущего только вам, беспристрастного суждения о моих писаниях.
Bias occurs when a point of view prevents impartial judgment on issues relating to the subject of that point of view.
Когда точка зрения препятствует беспристрастному суждению по вопросам, относящимся к предмету этой точки зрения.
The affidavit as such, if you regard it in its entirety, has, I believe, more importance as propaganda than as an impartial judgment.
Эти письменные показания как таковые, если вы отнесётесь к ним во всей их полноте, имеют большее значение как пропаганда чем постороннее суждение.
In international relations, that means we do not always make the most impartial judgment.
В международных отношениях это означает, что мы не всегда придерживаемся беспристрастных оценок и суждений
Principle 2 offers guidelines to reach an impartial judgment; in that respect, it provides that the judiciary shall decide matters on the basis of facts and in accordance with the law, without any improper restriction or interference, direct or indirect.
Принцип 2 содержит руководящие положения, касающиеся обеспечения беспристрастного судебного разбирательства дела; в этой связи указывается, что судебные органы решают переданные им дела на основе фактов и в соответствии с законом без каких-либо ограничений, неправомерного влияния или вмешательства, прямого или косвенного.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "impartial judgment" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 23 ms.
