engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

implementation of the code

Traducere "implementation of the code" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

осуществления Кодекса

реализации Кодекса

применения кодекса

имплементации кодекса

соблюдение кодекса

исполнением Кодекса

выполнение кодекса

выполнения Кодекса

внедрения Кодекса

применение Кодекса

Реализация Кодекса

Regional workshop on progress made in the implementation of the code of conduct and the FAO/UNEP Joint Programme on PIC

Региональный практикум по вопросу о прогрессе, достигнутом в ходе осуществления Кодекса поведения и совместной программы ФАО/ЮНЕП

Much will depend on effective advocacy to facilitate the allocation of state resources and donor contributions for the implementation of the Code by means of administrative reforms and training of personnel.

Многое будет зависеть от эффективной пропагандистской работы, направленной на содействие выделению государственных ресурсов и получению взносов доноров на цели обеспечения осуществления Кодекса посредством проведения административных реформ и подготовки персонала.

To approve International Standards applicable to the implementation of the Code.

Утверждать международные стандарты, необходимые для реализации Кодекса.

In its efforts to support the implementation of the code, FAO should ensure that the different stakeholders involved in the fisheries sector are aware of the interests and needs of indigenous fishing communities.

В своих усилиях по поддержке реализации кодекса ФАО следует следить за тем, чтобы различные заинтересованные стороны в рыболовецком секторе понимали интересы и потребности рыболовецких общин коренных народов.

The matters of implementation of the code of ethics shall be deliberated by the ethics committee.

вопросы применения кодекса этики обсуждает комиссия по этике.

Refresher training course for 2,000 police trainers on ethics and professional conduct within the framework of the implementation of the code of police ethics and professional conduct

Организация курсов повышения квалификации для 2000 инструкторов полиции по вопросам этики и профессионального поведения в контексте применения кодекса этики и профессионального поведения сотрудников полиции

The possibility of a monitoring and review process regarding the implementation of the code could be considered.

Следует предусмотреть возможность мониторинга и обзора хода осуществления кодекса.

Strengthen and improve the adoption and implementation of the code of conduct, and make the existing code to be aware, accepted and complied by more personnel in the scientific community

Укреплять и совершенствовать принятие и осуществление кодекса поведения, и добиваться знания, принятия и соблюдения существующего кодекса более многочисленным персоналом в рамках научного сообщества

The implementation of the code of conduct dealing with the political and military aspects of security was the subject of a follow-up conference in Vienna as well as of national seminars designed for the military.

Вопрос об осуществлении кодекса поведения, касающегося политических и военных аспектов безопасности, был темой конференции в Вене по последующим мерам, а также национальных семинаров, разработанных для военных специалистов.

It will also follow up on the implementation of the code of conduct for special procedures mandate-holders, as contained in Council resolution 5/2.

Он также будет следить за осуществлением Кодекса поведения мандатариев специальных процедур, содержащегося в резолюции 5/2 Совета.

Under agenda item 13, the Working Group will discuss future activities in this area, including activities to support the implementation of the code of conduct.

В рамках пункта 13 повестки дня Рабочая группа обсудит вопрос о будущей деятельности в данной области, включая деятельность в поддержку применения кодекса поведения.

3.2.5 The establishment of effective accountability mechanisms by the Ministry of Justice, including the development, review and implementation of the code of conduct for judges and prosecutors

3.2.5 Подготовка министерством юстиции эффективных механизмов обеспечения подотчетности, включая аспекты разработки, анализа и применения кодекса поведения судей и прокуроров

The European Union member States are committed to the implementation of the code of conduct on the safety of research reactors as well as the code of conduct on the safety and security of radioactive sources and encourage all States to do so.

Государства - члены Европейского союза привержены задаче реализации кодекса поведения по безопасности исследовательских реакторов, а также кодекса поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников и призывают к этому все государства.