Traducere "implementation of the subprogram" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
реализации подпрограммы
Regarding the implementation of the subprogram of creating equipment and technologies for oil and gas and industrial engineering, there are no answers to the question of its role in the economic development of the Arctic.
В части реализации подпрограммы создания оборудования и технологий нефтегазового и промышленного машиностроения нет ответов на вопрос о ее роли в экономическом развитии Арктики.
And by 2020, during the implementation of the subprogram "Clean water", it is planned to build about 500 more such facilities in Belarus.
А до 2020 года, в ходе реализации подпрограммы «Чистая вода», в Беларуси планируется построить еще около 500 таких объектов.
During the meeting, representatives of NGOs and the expert community considered the main conceptual approaches to the implementation of the subprogram, consisting of three basic projects: "Azamattyk Bastamalar Kartsy", "Azamattyk Bakylau", "Zhomart Zherek".
В ходе встречи представителями НПО и экспертного сообщества были рассмотрены основные концептуальные подходы реализации подпрограммы, состоящие из трех базовых проектов: «Азаматтық бастамалар картасы», «Азаматтық бақылау», «Жомарт жүрек».
This pre-school educational institution built in the framework of implementation of the subprogram "Development of the system of pre-school education in the Chuvash Republic for 2011-2012" in just one year.
Данное дошкольное учреждение построено в рамках реализации мероприятий подпрограммы «Развитие системы дошкольного образования в Чувашской Республике на 2011-2012 годы» всего за год.
Varos Simonyan, in turn, made proposals regarding the implementation of the subprogram "Modernization of quality infrastructures" within the framework of the program "Promotion of trade and quality infrastructure".
Варос Симонян, в свою очередь, выступил с предложениями относительно осуществления подпрограммы "Модернизация инфраструктур качества" в рамках программы "Стимулирование торговли и инфраструктуры качества".
One of the priorities of the Fund is its participation in the implementation of the subprogram "Study and research in Antarctica" and "Nature of the World Ocean" Federal Target Program "World Ocean".
Одно из приоритетных направлений деятельности Фонда является его участие в реализации подпрограмм «Изучение и исследование Антарктики» и «Исследование природы Мирового океана» Федеральной целевой программы «Мировой океан».
Implementation of the subprogram Development of Mortgage Housing Credit in the Republic of Karelia which stipulates rendering the state support to some categories of citizens by partial reimbursment of expenses for using a residential mortgage loan continued.
Продолжена реализация подпрограммы «Развитие ипотечного жилищного кредитования в Республике Карелия», в рамках которой предусмотрено оказание государственной поддержки отдельных категорий граждан в виде компенсации части процентной ставки за пользование ипотечным жилищным кредитом (займом).
On July 12, 2018inthe National Academy of education named after Y. Altynsarin was held the first meeting of the working group on the development of the Conceptual base of education in the framework priorities implementation of the Subprogram Tarbie zhane Bilim of the program Rukhani Zha...
На базе Национальной академии образования им. И. Алтынарина 12 июля 2018 года прошло первое заседание рабочей группы по разработке Концептуальных основ воспитания в рамках реализации первоочередных задач Подпрограммы «Тәрбие және білім» Программы «Рухани жаңғыру».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.