Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implicitly or explicitly
Traducere "implicitly or explicitly" în rusă
неявно или явно
косвенно или явно
имплицитно или эксплицитно
косвенно или прямо
прямым или косвенным
скрыто или явно
явным или косвенным образом
косвенно, либо прямо
Any system of ethics is based on and derived, implicitly or explicitly, from a metaphysics.
Любая этическая система прямо или косвенно основывается на метафизике и исходит из нее.
In some cases such contract-based obligations can implicitly or explicitly limit the right to manifest one's religion or belief in the workplace.
В некоторых случаях такие основанные на контракте обязательства могут прямо или косвенно ограничивать право исповедовать религию или убеждения на рабочем месте.
Every single human is influencing other humans all the time, implicitly or explicitly, in a positive or negative direction.
Каждый человек влияет на других все время, явно или неявно, в плохом направлении или хорошем.
Many central banks supplement their announced objectives with published forecasts that, implicitly or explicitly, lay out plans for achieving their goals.
Многие центральные банки дополняют свои заявления о целях, публикуя прогнозы, в которых, явно или неявно, формулируются планы действий по достижению этих целей.
The behavior of people and their decisions implicitly or explicitly represent the core of economic models.
Поведение людей и их решения неявно или явно являются ядром экономических моделей.
The fixed codebook is a vector quantization dictionary that is (implicitly or explicitly) hard-coded into the codec.
Фиксированная таблица кодов- векторный словарь квантования, который является (неявно или явно) жестко закодированным в кодек.
Hence, in this blog post, we focus on a statistical approach where those rules, either implicitly or explicitly, are automatically extracted from a large corpus of text.
Поэтому в данной статье мы сфокусируемся на статистическом подходе, при котором эти правила явно или неявно автоматически извлекаются из большого корпуса текстов.
Cultural heritage is to be understood as resources enabling the cultural identification and development processes of individuals and communities which they, implicitly or explicitly, wish to transmit to future generations.
Культурное наследие следует понимать как ресурсы, способствующие процессам культурного самоопределения и развития отдельных лиц и общин, которые они прямо или косвенно хотели бы передать будущим поколениям.
Dialogue, diversity and harmony between cultures must be firmly opposed to the clash of cultures evoked by some, whether implicitly or explicitly.
Столкновению культур, к которому прямо или косвенно некоторые призывают, следует решительно противопоставлять диалог, многообразие и гармонию культур.
For the large part, these efforts are guided by implicitly or explicitly political goals.
Эти задачи, как правило, прямо или косвенно ориентированы на достижение определенных политических целей.
Patients are thus implicitly or explicitly discouraged from entering transcendental states; moreover, the low and medium dosages used in psycholytic therapy are generally less conducive to perinatal and transpersonal experiences than the high dosages employed by psychedelic therapists.
Таким образом, пациентам явно или неявно мешают входить в трансперсональные состояния; более того, малые и средние дозировки, используемые в психолитической терапии, обычно менее способствуют перинатальным и трансперсональным переживаниям, чем высокие дозы, применяемые психоделическими терапевтами.
Both associations and foundations are implicitly or explicitly bound by the "non-distribution constraint."
Как объединения, так и фонды явно или неявно связаны "ограничением по нераспределению".
Each net in the design is assigned (either implicitly or explicitly) a named strategy which defines how it is to be routed.
Каждая сеть в проекте назначена (явно или неявно) именной стратегии, которая определяет, как она должна быть разводена.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "implicitly or explicitly" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 127. Exacte: 127. Timp de răspuns: 53 ms.
