Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
imploringly
Definiție
Traducere "imploringly" în rusă
Definiție
He pleaded imploringly for a second chance at the job.
Он умолял о втором шансе на эту работу с мольбой.
He reached out imploringly, wishing to comfort her in that moment.
Он протянул руку с мольбой, желая утешить её в этот момент.
"I can't be a free spirit," she had said, almost imploringly, at one point when we first met.
«Я не могу быть свободным человеком», - сказала она, почти умоляюще, в один момент, когда мы впервые встретились.
Rubens depicts the scene when Adonis, spear in hand and with hunting dogs straining at the leash, is impatient to be off, while Venus imploringly tries to hold him back.
Рубенс изображает сцену, когда Адонис, копье в руке и с охотничьи собаки рвались на привязи, не терпится быть выключен, в то время как Венера умоляюще пытается удержать его.
He explained the situation imploringly, hoping they would take action soon.
Он объяснил ситуацию с мольбой, надеясь, что они примут меры вскоре.
She gazed imploringly at her partner, seeking support during tough times.
Она с мольбой смотрела на своего партнера, ища поддержки в трудные времена.
He sighed deeply, then looked imploringly at her for understanding.
Он глубоко вздохнул, затем посмотрел на неё с мольбой, надеясь на понимание.
He spoke imploringly, begging his friend to stay a little longer.
Он говорил с мольбой, умоляя своего друга остаться немного дольше.
They were large and scared and lifted imploringly to the fair boy officer's face.
Они были большими и испугался и поднял с мольбой к лицу справедливого офицера мальчика.
Merope shook her head jerkily, imploringly, but Morfin went on ruthlessly, "Hanging out of the window waiting for him to ride home, wasn't she?"
Мероуп умоляюще трясла головой, но Морфин безжалостно продолжал, "Она высунулась из окна и ждала, пока он проедет мимо?"
She was gazing at Elena imploringly. Damon had risen and was holding out a chair for her.
Она умоляюще смотрела на Елену. Дамон галантно встал и предложил ей стул.
"I never," said Hagrid, looking imploringly at Dumbledore. "You know I never, Professor Dumbledore, sir-"
Я ни в жисть, - пролепетал Хагрид, умоляюще глядя на Дамблдора, - вы ж знаете, я ни в жисть, профессор Дамблдор, сэр...
As the storm approached, the villagers turned imploringly to their leaders for guidance.
Когда буря приближалась, жители деревни с мольбой обратились к своим лидерам за советом.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "imploringly" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 317. Exacte: 21. Timp de răspuns: 156 ms.
