Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
improving the basic infrastructure
Traducere "improving the basic infrastructure" în rusă
улучшения базовой инфраструктуры
The tripartite collaboration has also focused on building and improving the basic infrastructure for the labour skills development and vocational training.
Трехстороннее сотрудничество также направлено на создание и укрепление базовой инфраструктуры для развития трудовых навыков и профессионального обучения.
Reducing care work may, especially in developing countries and rural areas, be achieved by improving the basic infrastructure, including water, sanitation and transportation.
Сокращение масштабов опекунского труда, т.е. затрат времени на выполнение опекунских обязанностей, можно обеспечить, особенно в развивающихся странах и сельских районах, за счет улучшения базовой инфраструктуры, в том числе систем водоснабжения и санитарии, а также транспортного сообщения.
Privately financed infrastructure projects were growing in importance as a means of expanding or improving the basic infrastructure of a country.
Проекты в области инфраструктуры, финансируемые из частных источников, приобретают все большее значение в качестве одного из путей расширения и модернизации базовой инфраструктуры стран.
SECO's priorities lie in strengthening developing countries' competitiveness and diversifying their trade, mobilising domestic and foreign investments, improving the basic infrastructure and promoting stable economic framework conditions.
Приоритеты SECO заключаются в увеличении конкурентоспособности стран партнеров и диверсификации торговли, путём мобилизации внутренних и иностранных инвестиций, улучшения базовой инфраструктуры и продвижения стабильных экономических условий.
The United Nations in Nicaragua recognized the efforts made to promote the rights of persons deprived of their liberty by improving the basic infrastructure in prisons and detention facilities run by the national police.
СООН особо отметила усилия по укреплению прав лиц, лишенных свободы, на основе совершенствования материальной базы уголовно-исполнительных учреждений и мест содержания задержанных Национальной полиции.
(b) Engagement of the private sector: A project entitled The Tourist Villages of Upper Galilee has aimed at improving the basic infrastructure of 5 "tourist villages" during the last five years.
Ь) участие частного сектора: проект, озаглавленный "Туристические деревни в верхней части Галилеи", предусматривал улучшение базовой инфраструктуры пяти "туристических деревень" в течение последних пяти лет.
Improving the basic infrastructure for data collection and increasing the frequency and number of relevant surveys shall widen the coverage of data.
необходимо расширить охват данных путем совершенствования основной инфраструктуры сбора данных и повышения частоты и количества соответствующих обследований;
Other projects and activities The Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SEKO) has supported the project Improving the basic infrastructure in Macedonia: Program for efficient distribution of energy in the period 20032006.
Другие проекты и меры Проект эффективного распределения энергии (Швейцария) Швейцарский Центр экспертной оценки по экономической политике (SECO) оказал поддержку программе «Совершенствование базовой инфраструктуры в Македонии - эффективное распределение энергии» в 2003-2006 гг.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 39 ms.
