Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
in implementing programmes and projects
Traducere "in implementing programmes and projects" în rusă
осуществления программ и проектов
The goal of alleviating poverty can best be reached by activating international partnerships to assist developing countries in implementing programmes and projects aimed at providing full employment and decent paid work opportunities for all, in urban and rural areas alike.
Облегчения нищеты можно лучше всего достичь на основе активизации международного партнерства по оказанию помощи развивающимся странам в осуществлении программ и проектов, направленных на обеспечение полной занятости и достойных возможностей для всех, включая оплачиваемую работу как в сельских, так и в городских районах.
Analysis shows that regional dimensions of operational activities are not sufficiently linked to the country level at the stage of developing programme frameworks or in implementing programmes and projects.
Как показывает анализ, региональные компоненты оперативной деятельности недостаточно тесно увязаны с деятельностью, осуществляемой на страновом уровне, на этапе разработки проектов программ и осуществления программ и проектов.
Weaknesses in the planning and monitoring of projects and oversight arrangements increased the risks of delays in implementing programmes and projects
Неэффективность процесса планирования и мониторинга проектов и надзорных механизмов повышает вероятность задержек с осуществлением программ и проектов
The Permanent Forum welcomes Stop TB and urges the partnership to ensure that indigenous peoples' concerns are fully included and that they participate in the decision-making body in implementing programmes and projects.
Кроме того, Постоянный форум настоятельно призывает эту партнерскую программу обеспечить всесторонний учет проблем коренных народов и участие их представителей в работе директивного органа в вопросах реализации программ и проектов.
Progress made in implementing programmes and projects related to the National
Ход осуществления программ и проектов, связанных с целями НПРЗ/СОБН
We are happy to note, however, the commendable role being played by the organizations of the United Nations family and autonomous bodies brought into relationship with the United Nations to assist African countries in implementing programmes and projects to strengthen their socio-economic capacity.
Тем не менее мы с удовлетворением отмечаем похвальную роль, которую играют организации системы Организации Объединенных Наций и самостоятельные учреждения, сотрудничающие с Организацией Объединенных Наций в целях оказания помощи африканским странам в деле осуществления программ и проектов, направленных на укрепление их социально-экономического потенциала.
UN-Habitat regional offices will play a critical role in implementing programmes and projects at the country and regional levels, working closely with partners and other United Nations agencies.
Региональные отделения ООН-Хабитат будут играть важную роль в реализации программ и проектов на страновом и региональном уровнях в тесном сотрудничестве с партнерами и другими учреждениями Организации Объединенных Наций.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 40 ms.
