The project is in progress, and we expect to finish it next month.
Проект в процессе, и мы ожидаем завершить его в следующем месяце.
Keep it short, and relevant to the discussions in progress.
Держите это коротким, и относящимся к обсуждениям в процессе.
Nearby, the sound of a rock drill signaled work was in progress.
Рядом звук бурового станка сигнализировал, что работа идет полным ходом.
Rehearsals for the upcoming play are in progress and happening every evening.
Репетиции предстоящей пьесы идут полным ходом и проходят каждый вечер.
Negotiations for the international treaty are in progress and gaining momentum.
Переговоры по международному договору идут полным ходом и набирают обороты.
If you listen carefully, you can hear language change in progress.
Если вы внимательно слушаете, вы можете услышать изменение языка в процессе.
Construction of the new highway is in progress and well underway now.
Строительство новой автомагистрали идёт полным ходом и уже хорошо продвинулось.
A plan to make available audio versions for all translations is in progress.
Работа по звуковым версиям для всех переводов находится в процессе.
The scraping sound of the broom against the floor indicated cleaning was in progress.
Звук скребка метлы по полу указывал на то, что уборка идет полным ходом.
The through bill of lading acts as proof that the shipment is in progress.
Сквозной коносамент служит подтверждением того, что отправка в процессе.
We noticed a slight stall in progress when new challenges arose.
Мы заметили небольшое замедление прогресса, когда возникли новые проблемы.
He pointed out the sight glass so everyone could see the operation in progress.
Он указал на смотровое окно, чтобы все могли наблюдать за ходом операции.
Despite the crawl in progress, they remained optimistic about their goals.
Несмотря на медленный прогресс, они оставались оптимистичными в отношении своих целей.