Train mission security and safety personnel and first-line officers in, inter alia, firearms, VIP protection, personal security awareness, incident command system, baton or night-stick and use of force
Подготовка сотрудников и руководителей служб охраны миссий по вопросам обращения с оружием, охраны высокопоставленных лиц, обеспечения личной безопасности, командной системы на случай инцидентов, использования дубинок, применения силы и т.д.
For example, a network component may store relative location information for all the wireless devices grouped/paired by an incident command system (ICS) commander.
Например, компонент сети может сохранять информацию об относительном местоположении всех мобильных устройств, сгруппированных или спаренных руководителем системы контроля инцидентов (ICS).
The incident command system is something we have personally been working around for many years in the public safety community before FLYMOTION even existed, so this is ingrained in our daily operations.
Система управления в ЧС - это как раз именно то, с чем мы работали уже многие годы в сообществе общественной безопасности еще до того, как была создана FLYMOTION.
He added that the exercise is an opportunity to test new relief tools, such as artificial intelligence and a next-generation Incident Command System.
Он добавил, что учения предоставляют возможность протестировать новые инструменты для оказания помощи, такие как искусственный интеллект и система следующего поколения для управления в чрезвычайных ситуациях.
All responses, no matter how significant or insignificant, should operate under the Incident Command System (ICS.)
Любое управление, какое бы простое оно не казалось, должно происходить в соответствии с циклом управления (Рис.
The GSD program uses the Incident Command System (ICS), a standard for managing incidents in the fire service as a solid, proven framework for running the class.
Программа ДСД использует командную систему реагирования на происшествия (КСРП), стандарт для управления инцидентами в пожарной службе, как надёжную, проверенную основу для обучения.
Introduce the Incident Command System (ICS) as the international standard for all wildland incident management participating in international or inter-agency agreements and exchanges.
меры по внедрению системы контроля за инцидентами (СКИ) в качестве международного стандарта для всех органов по управлению чрезвычайными ситуациями в связи с лесными пожарами, участвующих в международных или межучрежденческих соглашениях и обменах;
Some of the projects include the "Next Generation Incident Command System," projects on capacity building in emergency response field for Western Balkans, and a telemedicine system geared to enhance medical support in areas hit by disaster by engaging medical professionals from participating nations remotely.
К ним относятся проект по наращиванию потенциала в области реагирования на чрезвычайные ситуации на Западных Балканах, «Командная система нового поколения» и система телемедицины для усиления медицинской поддержки в районах, пострадавших от стихийных бедствий, путем дистанционного привлечения медицинских экспертов из стран, предоставляющих помощь.
The Incident Command System, a formalized management structure for emergency response in place in the National Capital Region, overcame the inherent complications of a response across local, state, and federal jurisdictions.
Система управления в чрезвычайной ситуации, формализованная структура управления на случай чрезвычайной ситуации в столичном регионе, преодолела сложности, возникающие при наличии нескольких юрисдикций: местной, штата и федеральной.
Bilateral and multilateral agreements on cooperation in wildland fire management, based on international standards as proposed by the FAO and the International Wildland fire Summit Introduce the Incident Command System as the international standard for all wildland incident management participating in international or interagency agreements and exchanges.
меры по внедрению системы контроля за инцидентами в качестве международного стандарта для всех органов по управлению чрезвычайными ситуациями в связи с лесными пожарами, участвующих в международных или межучрежденческих соглашениях и обменах;
One suitable all-risk methodology used in some States is called the Incident Command System (Section 1.12).
Один из возможных подходов к решению этой проблемы на случай любых рисков, который используется в некоторых государствах, получил название системы управления при чрезвычайных происшествиях (раздел 1.12).
These include a capacity building project in the field of emergency response in the Western Balkans, the "Next Generation Incident Command System," and a telemedicine system to increase medical support in disaster-affected areas by remotely engaging medical experts from assisting nations.
К ним относятся проект по наращиванию потенциала в области реагирования на чрезвычайные ситуации на Западных Балканах, «Командная система нового поколения» и система телемедицины для усиления медицинской поддержки в районах, пострадавших от стихийных бедствий, путем дистанционного привлечения медицинских экспертов из стран, предоставляющих помощь.