Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
include corporal
Traducere "include corporal" în rusă
включает телесные
The Child Justice Bill (2007) drafter by the OECS does not include corporal punishment among permitted sentences, but does not prohibit its use as a disciplinary measure.
Законопроект о правосудии в отношении детей (2007 год), разработанный Организацией государств восточной части Карибского бассейна, не включает телесные наказания в число разрешенных приговоров, но и не запрещает их применение в качестве дисциплинарной меры.
Canada is appalled by Brunei's imposition of severe punishments under its new Sharia penal code, which include corporal punishment and the death penalty.
Канада решительно осуждает принятие нового Уголовного кодекса Брунея, который включает телесные наказания и смертную казнь.
The disciplinary measure does not include corporal punishment.
Дисциплинарные меры не включают в себя телесные наказания.
It would be useful to know how the term "adequate" was defined in that context and whether it could include corporal punishment.
Было бы полезно узнать, что подразумевает понятие "адекватности" в данном контексте и включает ли оно применение телесных наказаний.
He also recalls that other forms of widespread cruel, inhuman or degrading treatment or punishment include corporal punishment and excessive police violence during arrest, in reacting to demonstrations and political gatherings, combating riots and similar law enforcement activities.
Он также напоминает, что к числу других широко распространенных, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания относятся телесные наказания и чрезмерное насилие со стороны полиции при задержании, контролировании демонстраций и политических митингов, подавлении беспорядков и в ходе аналогичных действий по поддержанию правопорядка.
The standards specifically provide that "techniques for managing the child's behaviour must not include corporal punishment or punishment that humiliates, frightens or threatens the child in a way that is likely to cause emotional harm".
Этими стандартами конкретно предусмотрено, что "методы управления поведением ребенка не должны включать телесные наказания или наказания, которые унижают и пугают ребенка или связаны с угрозами, которые могут причинить ребенку эмоциональный вред".
The Criminal Code provided for measures and penalties applicable to young persons, and these enumerations did not include corporal punishment.
Уголовный кодекс предусматривает меры и санкции, которые могут применяться к молодым людям, и в этот перечень телесные наказания не входят.
While this Standing Order does allow for action to be taken in particular circumstances, it does not include corporal punishment.
Хотя этим постоянно действующим приказом разрешаются определенные действия в конкретных ситуациях, телесные наказания к таким действиям не относятся.
The SPT was informed by the Director that, as regards disciplinary punishment, the rules and regulations did not include corporal punishment.
По поводу дисциплинарных наказаний директор сообщил ППП, что правилами и положениями телесные наказания не предусматриваются.
The draft Child Justice Bill (2007) does not include corporal punishment among permitted sentences.
В законопроекте о правосудии по делам несовершеннолетних (2007 год) телесное наказание не значится среди разрешенных видов наказаний.
Canada is appalled by Brunei's imposition of severe punishments under its new Sharia penal code, which include corporal punishment and the death penalty.
Канада потрясена введением в Брунее суровых наказаний согласно закону Шариата, включающих телесные наказания и смертную казнь.
Under the provisions of Children and Young Persons Act, Chapter 219, the Action Team on Child Protection was established to oversee cases of child abuse which include corporal punishment.
В соответствии с положениями Закона о детях и подростках, глава 219, была создана Группа действий по защите детей для надзора за случаями жестокого обращения с детьми, включая телесные наказания.
A decree governing the penitentiary system forbids staff from using acts of violence on convicts and does not include corporal punishment among permitted punishments for disciplinary offences, do not include corporal punishment.
Декрет, регулирующий порядок функционирования пенитенциарной системы, запрещает персоналу совершать акты насилия в отношении осужденных и предусматривает телесное наказание в числе допустимых наказаний за дисциплинарные правонарушения.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "include corporal" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 22 ms.
