Thus, a good warning will include specific instructions on how to avoid the hazard.
Реальные предупреждения содержат конкретные рекомендации о том, как избежать опасности.
They include specific instructions on the use of structural product descriptions, the classification of products by importance, the number of products to be priced, the number of price observations and the sampling and classification of outlets.
Они включают конкретные инструкции в отношении использования стандартных описаний продуктов, классификации продуктов по их важности, количества продуктов, цены на которые необходимо узнать, количества замечаний по ценам и выборки и классификации торговых точек.
In this alternative, the power status messages received at stage 216 include specific instructions as to which loads to couple or decouple.
В этом альтернативном варианте сообщения о состоянии потребления электроэнергии, принимаемые на этапе 216, включают конкретные инструкции о том, какие нагрузки подключать или отключать.
Scales can include specific instructions such as, "Reece will call his job coach."
Шкала может включать конкретные инструкции, например «Рис обратится к своему наставнику на работе».
(c) Call upon UNDG, in revising the guidelines of the UNDAF, to include specific instructions for its use for post-crisis recovery and the transition to normal development;
с) обратиться к ГООНВР с призывом при проведении обзора руководящих принципов РПООНПР предусмотреть конкретные указания относительно их использования с целью проведения восстановительных работ в посткризисный период и перехода к обычным мероприятиям в области развития;
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.