Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
включает модели
входят модели
представлены модели
включает в себя модели
относятся модели
вошли модели
содержит модели
состоит из моделей
The new line of luxury cars includes models fitted with a twin-engine hybrid system.
Новая линия роскошных автомобилей включает модели с двухмоторной гибридной системой.
The range includes models designed for long term operation.
Ассортимент включает модели, рассчитанные на долгосрочной эксплуатации.
Set includes models of 8 wheels for soviet vehicles and guns.
В комплект входят модели 8 колес для советских автомобилей и пушек.
The same positive feedback from customers is given to Ganzo sharpeners, the range of which includes models for home use and those who are hiking-orientated, for both professionals and beginners.
Те же самые положительные отзывы клиентов дают точилки Ganzo, в ассортимент которых входят модели для домашнего использования и модели, ориентированные на походы, как для профессионалов, так и для начинающих.
The collection includes models universal and everyday, as well as to create a strict business image or for the evening out.
В коллекции представлены модели универсальные и повседневные, а также для создания строгого делового образа или для вечернего выхода.
Firstly, in our portfolio includes models of cameras only the most well-known brands.
Во-первых, в нашем активе представлены модели фотоаппаратов только от самых именитых брендов.
Her collection of miniature cameras includes models from the 1960s.
Её коллекция миниатюрных камер включает модели 1960-х годов.
The newly installed laminating range also includes models with a rapid heating function, which are heated up in 30-40 seconds.
Недавно установленный диапазон ламинирования также включает модели с функцией быстрого нагрева, которые нагреваются за 30-40 секунд.
Our catalog includes models from natural wood, plastic, practical models with soft seats and chrome frame, folding, classic with upholstered expensive fabrics and chairs of different designs.
Наш каталог включает модели из натурального дерева, пластика, практичные модели с мягкими сиденьями и каркасом из хрома, складные, классические с обивкой дорогими тканями и стулья-кресла разного дизайна.
The range of some institutions includes models of the same manufacturer, and other sites make it possible to play for free and for money on the video slots of several brands at the same time.
В ассортименте одних заведений представлены модели одного производителя, а другие сайты дают возможность играть бесплатно и на деньги на видео-слотах сразу нескольких брендов.
The range includes models of all major categories: ultra-portable, short-throw interactive, office and education, for major events, home theater - from entry-level to sophisticated professional with interchangeable lenses.
В ассортименте представлены модели всех основных категорий: ультрапортативные, короткофокусные, интерактивные, для офиса и образования, для крупных мероприятий, для домашнего кинотеатра - от начального уровня до сложных профессиональных со сменной оптикой.
The collection includes models with polished titanium cases of 5 class and 18K white gold.
В коллекции представлены модели с полированными корпусами из титана 5 класса и 18-каратного белого золота.
The Company's catalogues includes models which may be used both as stand-alone independent facilities and integrated waste water treatment or water conditioning systems for industrial use and drinking.
В каталоге компании представлены модели, которые могут быть использованы в виде отдельных самостоятельных установок, так и в составе комплексных систем очистки сточных вод или подготовки воды для производственных и питьевых целей.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.