Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
increase dramatically over
Traducere "increase dramatically over" în rusă
резко возрастет в течение
The number of people who survive beyond age 85 is expected to increase dramatically over the next 20 years.
Ожидается, что число людей, выживших после 85 лет, резко возрастет в течение следующих 20 лет.
As official development assistance flows are not projected to increase dramatically over the next few years, we must stimulate innovative approaches to raise a critical mass of resources.
Поскольку, как предполагается, в ближайшие несколько лет не произойдет резкого увеличения объема официальной помощи на цели развития, мы должны с помощью новых подходов мобилизовать критическую массу ресурсов.
That figure is expected to increase dramatically over the next 3 to 5 years.
Ожидается, что в ближайшие 3-5 лет эта цифра резко увеличится.
However, the speed of the broadband services and the number of users who subscribe to broadband services will increase dramatically over time.
Однако скорость услуг широкополосного доступа и количество пользователей, которые подписываются на услуги широкополосного доступа, существенно увеличатся со временем.
The use of nanoparticles is set to escalate and the market has the potential to increase dramatically over the next ten years as more uses for these materials are developed and commercialized.
Использование наночастиц будет расширяться, и рынок обладает потенциалом для бурного роста на протяжении предстоящих десяти лет по мере того, как новые применения для этих материалов будут разрабатываться и представляться на рынок.
Since energy costs may increase dramatically over the lifetime of a building, total lifetime energy costs can often exceed the cost of the building itself.
Поскольку энергозатраты могут резко возрастать на протяжении всего периода строительства, общий объем расходов энергии для поддержания жизни часто может превышать стоимость самого здания.
Bitcoin's other key attraction is as a long-term investment, which you buy and hold in the hope that its value will increase dramatically over time.
другой ключевой достопримечательностью биткойнов являются долгосрочные инвестиции, которые покупают и удерживают в надежде на то, что его стоимость будет резко увеличиваться с течением времени.
The report pointed out that if current trends continue, the number of girl child marriages will increase dramatically over the next 10 years.
Если эта тенденция сохранится и в будущем, число случаев вступления в брак малолетних девочек может резко возрасти в ближайшее 10-летие.
The number of people who survive beyond age 85 is expected to increase dramatically over the next 20 years.
Ожидается, что в течение следующих 20 лет число людей, которые выживут старше 85 лет, резко возрастет.
Assuming those figures are accurate, they may reflect a pattern in which new forms of crime increase dramatically over a short period as knowledge of the techniques spreads and then level off as public awareness increases and countermeasures are developed.
Если эти цифры являются точными, то они, возможно, отражают следующую картину: масштабы новых форм преступности резко вырастают за короткий период по мере распространения информации о методах осуществления таких преступлений, а затем выравниваются вследствие повышения уровня осведомленности общественности и принятия соответствующих контрмер.
CFOs and senior finance executives believe the already intense pressure on three fronts - reducing the enterprise cost base, making faster, more accurate decisions and providing more transparency to external stakeholders - will increase dramatically over the next three years.
По мнению главных финансовых директоров и руководителей финансовых отделов, ощутимое уже сегодня давление на трех направлениях - сокращение базы расходов предприятия, принятие более оперативных и взвешенных решений, и более высокая степень прозрачности для внешних заинтересованных сторон - резко усилится в течение следующих трех лет.
The Report documented that warming climate is impacting nature at all levels, from ecosystems to genetics, and those impacts are expected to increase dramatically over the coming decades.
В отчете задокументировано, что потепление климата влияет на природу на всех уровнях, от экосистем до генетики, и ожидается, что это воздействие резко возрастет в ближайшие десятилетия.
It's a significant milestone for the Chinese firm which has enjoyed considerable success in its homeland over the past few years but has since sales increase dramatically over the past 12 months.
Это значительная веха для китайской компании, которая на протяжении последних лет пользовалась значительными успехами на своей родине, но в последние 12 месяцев огромными скачками наращивает объемы продаж.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "increase dramatically over" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 37 ms.
