Over the past few decades, online casino have been refined by graphical enhancements, increased processor speed of game systems and other technological advancements.
За последние несколько десятилетий видеоигры были усовершенствованы за счет графических улучшений, увеличения скорости процессора игровых систем и других технологических достижений.
Of this, a factor of roughly 1,000 was due to increased processor speed, whereas a factor of roughly 43,000 was due to improvements in algorithms! 3
При этом примерно тысячекратное ускорение было бы достигнуто за счет повышения скорости процессоров, а фактор 43 тыс. объясняется усовершенствованием алгоритмов!
Grotschel estimated a factor of about 1000 was because of increased processor speed and a factor of 43,000 was because of improvements in algorithms.
При этом примерно тысячекратное ускорение было бы достигнуто за счет повышения скорости процессоров, а фактор 43 тыс. объясняется усовершенствованием алгоритмов!
Even more remarkable - and even less widely understood - is that in many areas, performance gains due to improvements in algorithms have vastly exceeded even the dramatic performance gains due to increased processor speed.
«Еще более удивительным - и гораздо менее оцененным - фактом является то, что во многих областях повышение производительности за счет улучшения алгоритмов намного опережает значительное повышение производительности за счет ускорения работы процессоров.
Technology argued that, "in many areas, performance gains due to improvements in algorithms have vastly exceeded even the dramatic performance gains due to increased processor speed", as you'd be familiar with in the form of Moore's
"во многих областях прирост производительности за счёт улучшения алгоритмов превзошёл даже огромный выигрыш от роста скорости процессоров" , с которым вы знакомы по закону Мура.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.