Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
increasingly resorting
Forma flexionată a lui increasingly resort
Traducere "increasingly resorting" în rusă
все чаще прибегают к
чаще прибегает к
все чаще прибегает
больше прибегают к
чаще прибегать
Recently, designers are increasingly resorting to such an original solution.
Дизайнеры в последнее время всё чаще прибегают к такому оригинальному решению.
Currently, mothers are increasingly resorting to professional remedies for lice.
В настоящее время мамы все чаще прибегают к профессиональным средствам от вшей.
A mechanism is simple: alcohol as a sedative removes the fear of attacks, and a man not to be isolated, are increasingly resorting to "self-medicate" firewater.
А механизм-то простой: алкоголь, как, снимает приступы страха, и человек, чтобы не оказаться в изоляции, все чаще прибегает к «самолечению» горячительным.
Even though the new Serbian government includes more Atlanticists and direct agents of the US State Department, given the American system's recent failures in governing the world, the White House is increasingly resorting to manual control mode.
Хотя в новом правительстве Сербии больше атлантистов и прямой агентуры Госдепартамента США, при нынешних сбоях американской системы глобального управления Белый дом все чаще прибегает к режиму ручного контроля.
They deliberately target civilians and use them as shields and, as the report points out, the Taliban is increasingly resorting to asymmetric attacks on population centres, aid-related targets and non-governmental organizations.
Они совершают преднамеренные нападения на мирных граждан и используют их в качестве «живых щитов», и, как отмечается в докладе, «Талибан» все чаще прибегает к тактике асимметричных нападений на населенные районы, на занимающиеся оказанием помощи центры и на неправительственные организации.
The day before, Esper had publicly accused Beijing of "increasingly resorting to coercion and intimidation to advance its strategic objectives" in the region.
Эти замечания прозвучали на следующий день после того, как Эспер публично обвинил Пекин в том, что он «все чаще прибегает к принуждению и запугиванию для достижения своих стратегических целей» в регионе.
If you have previously used hormonal drugs, is now increasingly resorting to the use of barrier methods of contraception.
Если ранее использовались гормональные препараты, сейчас все чаще прибегают к применению барьерных методов контрацепции.
As they have before in the aftermath of financial crises or wars, governments and central banks are increasingly resorting to a form of "taxation" that helps liquidate the huge overhang of public and private debt and eases the burden of servicing that debt.
Как и в прошлом во время и после финансовых кризисов и войн, центральные банки все чаще прибегают к форме "налогообложения", которая помогает ликвидировать огромный государственный и частный долг и уменьшить бремя обслуживания этого долга.
This is a classic variant of planning, but time is passing, and now owners of small-sized housing, guided not only by the aesthetic but also the practical approach to interior design, are increasingly resorting to the unification of several spaces into one.
Это классический вариант планировки, но время идёт, и сейчас владельцы жилья небольших размеров, руководствуясь не только эстетическим, но и практичным подходом к оформлению интерьера, всё чаще прибегают к объединению нескольких пространств в одно.
This is a new technology that will inevitably evolve and change with the years, as developers constantly improve its versions, and brands are increasingly resorting to using progressive web apps as part of their mobile strategies.
Это новая технология, которая неизбежно будет развиваться и меняться с годами, поскольку разработчики постоянно улучшают ее версии, а бренды все чаще прибегают к использованию РША в рамках своих мобильных стратегий.
However, it is already apparent that employers are increasingly resorting to the services of AI as a tool to more effectively build your business .
Однако уже сейчас заметно, что работодатели все чаще прибегают к услугам ИИ в качестве инструмента для более эффективного построения своего бизнеса».
However, it is already noticeable that employers are increasingly resorting to AI services as a tool to more effectively build their business.
Однако уже сейчас заметно, что работодатели все чаще прибегают к услугам ИИ в качестве инструмента для более эффективного построения своего бизнеса».
Recently, smartphone manufacturers have been increasingly resorting to protecting their devices according to the "military standard" MIL-STD-810.
В последнее время производители смартфонов все чаще прибегают к защите своих устройств по "военному стандарту" MIL-STD-810.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "increasingly resorting" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 67. Exacte: 67. Timp de răspuns: 51 ms.
