His cereal was infested with a weevil, so he had to discard it.
Его хлопья были заражены долгоносиком, поэтому ему пришлось их выбросить.
Trust me when I say, all hotels are infested with bed bugs.
Поверьте мне, когда я говорю что все отели заражены клопами.
The attic is infested with bats, and we hear them chirping at night.
Чердак кишит летучими мышами, и мы слышим их писк ночью.
She found her closet was infested with moths that were destroying her favorite dresses.
Она обнаружила, что её шкаф кишит молью, уничтожавшей её любимые платья.
The old library was infested with cockroaches, much to the dismay of the visitors.
Старая библиотека была кишащей тараканами, что вызвало недовольство посетителей.
Their car was infested with ants after they left food crumbs inside for weeks.
Их машина стала кишащей муравьями после того, как они несколько недель оставляли внутри крошки.
His suitcase was infested with bed bugs after his trip to the cheap motel.
Его чемодан оказался кишащим клопами после поездки в дешевый мотель.
The old shed was infested with rats, so they put out rat poison.
Старый сарай был кишащим крысами, поэтому они разложили крысиный яд.
His garden became infested with aphids, ruining all the flowers he had nurtured.
Его сад стал кишащим тлёй, разрушившей все цветы, которые он вырастил.
The apple orchard was infested with pests, threatening the entire harvest for that year.
Яблоневый сад был заражён вредителями, угрожавшими всему урожаю в этом году.
My garden is infested with leafhoppers, and I need an effective pesticide.
Мой сад заражён цикадками, и мне нужен эффективный пестицид.
The old couch was infested with dust mites, prompting her to buy a new one.
Старый диван был заражён пылевыми клещами, поэтому она купила новый.
The old furniture was infested with woodworm, causing significant structural damage.
Старая мебель была заражена жучками, которые нанесли значительный урон конструкции.