Traducere "information about the function" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
информации о функции
информацию о функции
информацию о функциях
Unfortunately, there is no information about the function of full heating of the windshield.
К сожалению, нет никакой информации о функции полного подогрева лобового стекла.
With limited information about the function of the desired signal and the statistical characteristics of noise problem much more complicated.
В условиях ограниченного объёма информации о функции полезного сигнала и статистических характеристиках шума задача резко усложняется.
This gives information about the function of genes, molecular-level events.
Это дает информацию о функции генов, событиях молекулярного уровня.
Other diagnostic procedures employ electrodes, transducers, or sound waves to produce graphs or traces that provide information about the function and structure of certain organs.
В других диагностических процедурах используются электроды, преобразователи или звуковые волны для получения графиков или следов, которые предоставляют информацию о функции и структуре некоторых органов.
"Not only can you see the anatomy of the brain, you get robust information about the function of the brain and other organs and how they are functioning," Weber said.
«Становится возможным не просто исследовать анатомию мозга, - поясняет Дэвид Вебер, - но и получить достоверную информацию о функциях мозга и других органов и о том, как протекают процессы в них».
In a study in the journal Nature on Sunday, researchers from Britain's University College London (UCL) described a technique developed in mice which enabled them to combine information about the function of neurons with details of their connections.
В исследовании, опубликованном в журнале Nature, британские учёные из Университетского колледжа Лондона (University College London) описали технологию, которая позволяет им совмещать информацию о функциях нейронов и их соединений.
The application of molecular markers in breeding processes effectively reduces the time taken and also helps in discovering more information about the function of the gene of interest.
Применение биотехнологических методов в процессах размножения эффективно сокращает занимаемое время, а также помогает находить больше информации о функции интересующего гена.
A key source of information about the function of brain regions is the effects of damage to them. In humans, strokes have long provided a "natural laboratory" for studying the effects of brain damage.
Ключевой источник информации о функции отделов головного мозга - эффекты повреждения им. В людях удары долго предоставляли «естественной лаборатории» для изучения эффектов повреждения головного мозга.
When we develop machine translation systems and search engines, we usually feed huge amounts of manually annotated texts that contain information about the function and meaning of individual words into a computer.
«Когда мы разрабатываем системы машинного перевода и поисковые системы, мы обычно загружаем в компьютер огромное количество аннотированных вручную текстов, содержащих информацию о функции и значении отдельных слов.
Calculating the first derivative can reveal important information about the function's trends.
Вычисление первой производной может раскрыть важную информацию о тенденциях функции.
Examining the second derivative reveals crucial information about the function's turning points.
Изучение второй производной раскрывает важную информацию о точках поворота функции.
It is used primarily to obtain detailed information about the function.
Она проводится, в первую очередь, для того, чтобы узнать детальную информацию об участке.
It asked for information about the function, lessons learned and best practices of the panel created to coordinate measures to prevent and combat violence against women.
Италия просила представить информацию о деятельности, накопленном опыте и передовых методах группы экспертов для координации мер по предупреждению и пресечению насилия в отношении женщин.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.