Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
initial ram disk
Traducere "initial ram disk" în rusă
начального RAM-диска
Notably, the kernel startup process also mounts the initial RAM disk ("initrd") that was loaded previously as the temporary root filing system during the boot phase.
Следует заметить, что процесс запуска ядра также монтирует инициирующий RAM-диск («initrd»), который ранее был загружен в роли временной корневой файловой системы в фазе загрузки.
The initial RAM disk allows a modular kernel to have access to modules that it might need to boot from before the kernel has access to the device where the modules normally reside.
Начальный RAM диск позволяет модульному ядру получить доступ к модулям, которые могут понадобиться для загрузки, до того, как ядро получит доступ к устройству, где эти модули обычно располагаются.
Notably, the kernel startup process also mounts the initial RAM disk ("initrd") that was loaded previously as the temporary root file system during the boot phase.
Следует заметить, что процесс запуска ядра также монтирует инициирующий RAM-диск («initrd»), который ранее был загружен в роли временной корневой файловой системы в фазе загрузки.
The initial RAM disk (initrd) is an initial root file system that is mounted prior to when the real root file system is available.
Загрузочный RAM диск (Initrd) это образ корневой файловой системы, который монтируется до того как настоящая корневая фс будет доступна.
So, once you get into this 'pre-boot' mode, which is really just your operating system, like a Linux initial RAM disk, then you start executing your protocol and start doing these things.
Как только вы попадаете в режим «предварительной загрузки», который на самом деле является просто вашей операционной системой, например, такой, как начальный RAM-диск Linux, вы начинаете выполнять свой протокол и делать эти вещи.
The task at this stage is to load the Linux kernel and optional initial RAM disk.
Его задачей на данной стадии является загрузка ядра Linux и, возможно, загрузка начального RAM-диска.
On iSeries systems, the initial RAM disk file and vmlinux file are combined into one file, which is created with the addRamDisk command.
На компьютерах iSeries файл начального RAM-диска и файл vmlinux собраны в одном файле, который создаётся командой addRamDisk.
To verify that an initial RAM disk already exists, use the command ls -l/boot to make sure the initrd-<version>.img file was created (the version should match the version of the kernel just installed).
Чтобы проверить, был ли он создан, выполните команду ls -l/boot и убедитесь в том, что файл initrd-<version>.img находится на диске (его версия должна соответствовать версии только что установленного ядра).
If the system uses the ext3 file system, a SCSI controller, or labels to reference partitions in/etc/fstab, an initial RAM disk is needed.
Если в вашем компьютере используется файловая система ext3, SCSI-контроллер или для ссылки на разделы в/etc/fstab используются метки, вам понадобится начальный RAM-диск.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "initial ram disk" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 104 ms.
