Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
входящего света
входящий свет
Alternatively, the photoluminescent material 96 may be formulated to convert inputted light 100 into a shorter wavelength light, otherwise known as up conversion.
В качестве альтернативы, фотолюминесцентный материал 96 может быть выполнен с возможностью преобразования входящего света в свет с более короткой длиной волны, иначе известного как повышающее преобразование.
If the light source 52 is configured to emit inputted light 100 at a high level, only a portion of the first wavelength may be converted by the photoluminescent structure 62.
Если источник 28 света выполнен с возможностью излучения входящего света 100 на высоком уровне, только часть первой длины волны может быть преобразована фотолюминесцентной структурой 62.
As a result, the inputted light 100 undergoes an energy conversion process and is re-emitted at a different wavelength.
В результате входящий свет подвергается процессу преобразования энергии и повторно излучается на другой длине волны.
In one embodiment, the energy conversion process 104 is undertaken by way of down conversion, whereby the inputted light 100 includes light on the lower end of the visibility spectrum such as blue, violet, or ultraviolet (UV) light.
В одном варианте выполнения процесс 104 преобразования энергии осуществляется путем понижающего преобразования, причем входящий свет 100 включает в себя свет в нижний границе видимого спектра, например, синий, фиолетовый или ультрафиолетовый (УФ) свет.
More specifically, the photoluminescent material 96 is formulated to have an absorption spectrum that includes the emission wavelength of the inputted light 100 supplied from the LED sources 72.
Конкретнее, фотолюминесцентный материал 96 выполнен с возможностью иметь спектр поглощения, который включает в себя длину волны излучения входящего света 100, подаваемого от светодиодных источников 72.
Conversely, under the principle of up conversion, the inputted light is converted into a shorter wavelength light that is outputted from the photoluminescent structure 10.
Наоборот, по принципу преобразования с повышением частоты, введенный свет преобразуется в свет с меньшей длиной волны, который выводится из фотолюминесцентной структуры 10.
The controller 128 may prompt the light source 82 to periodically emit the first and/or second wavelengths of inputted light 86 at a regular time interval and/or an irregular time interval.
Контроллер 78 может побуждать источник 28 света периодически излучать первую и/или вторую длины волн света с регулярным временным интервалом и/или нерегулярным временным интервалом.
For each unit of unpolarized (randomly polarized) light input to a polarizer, a perfectly efficient polarizer would transmit out 50% of the inputted light.
Высокоэффективный поляризатор на каждую единицу неполяризованного(случайно поляризованного) света, поступившего в поляризатор, пропускает 50% от поступившего света.
Between the photoluminescent structures 62 may be light transmissive portions 112 that allow inputted light 100 emitted from the LED sources 72 to pass therethrough at the first wavelength.
Между фотолюминесцентными структурами 62 могут находиться светопропускающие участки 112, которые позволяют входящему свету 100, излучаемому от светодиодных источников 72, проходить через них на первой длине волны.
The user interface 134 may be configured such that a user may control the wavelength of inputted light 100 that is emitted by the LED sources 72 and/or the LED sources 72 that are illuminated.
Пользовательский интерфейс 128 может быть выполнен так, что пользователь может управлять длиной волны света 100, который излучается светодиодными источниками 72 и/или светодиодными источниками 72, которые подсвечиваются.
For example, the inputted light 100 emitted from the LED sources 72c, 72d and the photoluminescent structure 62 may be directed and/or focused towards a desired feature 148 (FIG.
Например, свет 100, излучаемый от светодиодных источников 72a, 72c и фотолюминесцентной структуры 62, может быть направлен и/или сфокусирован по направлению к желаемому компоненту и/или месту вблизи источника 28 света.
The intensity of the emitted inputted light 100 may be modified by pulse-width modulation or current control to vary the amount of inputted light 100 emitted from the LED sources 72 that passes through the photoluminescent structure 62 without converting to a second, outputted 102 wavelength.
Интенсивность излучаемого света 100 может быть преобразована посредством широтно-импульсной модуляции или управления током для изменения количества входящего света 100, излучаемого от светодиодных источников 72, который проходит через фотолюминесцентную структуру 62 без преобразования во вторую исходящую 102 длину волны.
The photoluminescent structure 62 is configured to convert inputted light 100 received from LED sources 72 into a visible outputted light 102 having a wavelength different than that associated with the inputted light 100.
Фотолюминесцентная структура 62 выполнена с возможностью преобразования входящего света 100, принимаемого от светодиодных источников 72, в видимый свет 102, имеющий длину волны, отличную от длины волны, связанной с входящим светом 100.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.