Traducere "installing additional software" în rusă
установки дополнительного программного обеспечения
установки дополнительного ПО
установки дополнительных программ
установка дополнительного ПО
Fine-tuning servers to fulfil the owners' every fad - installing additional software.
оптимизация работы серверов для выполнения любого желания владельцев - посредством установки дополнительного программного обеспечения.
Spyware can interfere with user control of a computer by installing additional software or redirecting web browsers.
Spyware может также мешать пользователю управлять компьютером путем установки дополнительного программного обеспечения или перенаправления веб-браузеров.
According to the developers, it can display a rather complicated schedule and does not require installing additional software.
По словам разработчиков, она способна отображать достаточно сложную графику и не требует установки дополнительного ПО.
This is due to the fact that watching a video with these cameras is not possible without installing additional software on your computer.
Связано это с тем, что просмотр видео с таких камер не возможен без установки дополнительного ПО на ваш компьютер.
Thanks to the up-to-date manufacturer of the game software, you can enjoy the video slot from any device convenient for you: HTML5 technology allows you to run your favorite games without installing additional software.
Благодаря идущему в ногу со временем производителю игрового софта, Вы можете наслаждаться видеослотом с любого удобного для вас устройства: технология HTML5 позволяет запускать любимое приложение без установки дополнительных программ.
How to Create Self-extracting Archives Without Installing Additional Software
Как удалить ненужные файлы без установки дополнительных программ
For example, distributions create their own operating system installers so you can actually install Linux, as well as package managers for installing additional software and keeping your installed software updated.
Например, для дистрибутивов создаются их собственные инсталляторы операционной системы с тем, чтобы вы действительно смоли установить Linux, а также менеджеры пакетов для установки дополнительного программного обеспечения и поддержки установленного программного обеспечения в обновленном виде.
While it is solved by installing additional software and fine-tuning, the current approach is not recommended in CentOS for a dedicated server.
Хотя задача и решается путем установки дополнительного программного обеспечения и тонкой настройки, все же такой метод не рекомендуется в CentOS для выделенного сервера.
You can also sign documents and send them for registration to the Federal Tax Service through a mobile application, without installing additional software on your computer.
Подписать документы и отправить их на регистрацию в ФНС можно так же через мобильное приложение, без установки дополнительного программного обеспечения на персональный компьютер.
Among these operating systems, only Android allows you to share files without installing additional software.
Среди этих операционных систем лишь Android позволяет осуществлять обмен файлами без установки дополнительного ПО.
All games at Flexepin online casinos is created using Flash technology, and does not require downloading and installing additional software on your computer if you want to start playing.
Все игры в нашем интернет казино созданы на основе Flash-технологии и не требуют скачивания и установки дополнительного программного обеспечения на компьютер пользователя для начала игры...
In 2012 Google Inc. worked on improving the technology WebGL, which allows you to view three-dimensional maps without installing additional software.
Заметим, на протяжении 2012г. корпорация Google работала над совершенствованием технологии WebGL, позволяющей просматривать трехмерные карты без установки дополнительного программного обеспечения.
Also, Macs don't support USB booting without downloading and installing additional software called rEFit.
Кроме того, компьютеры Мас не поддерживают загрузку с USB без загрузки и установки дополнительного программного обеспечения под названием rEFit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.