Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
провокации войны
The same punishment shall be imposed to those who commits an act with the purpose of instigating war or other hostile act against the republic.
То же самое наказание должно быть наложено на лица, которые совершают действие с целью провокации войны или другого враждебного действия против республики.
According to the Section 237 of the Estonian Penal Code (terrorism), acts aimed at causing damage to health, death or occupying, damaging or destroying property with the purpose of instigating war or international conflict or with political or religious purpose are punishable.
Согласно статье 237 Уголовного кодекса Эстонии (Терроризм), наказываются действия, направленные на уничтожение людей или причинение вреда их здоровью или на завладение имуществом, его разрушение или повреждение с целью провокации войны или международного конфликта либо в иных политических или религиозных целях.
"Lippert needs to drop the bad habit of rashly engaging in scheming chatter distorting the truth and instigating war by taking issue with us," the North Korean committee said on the Uriminzokkiri website Thursday, as quoted by Reuters.
«Липперту необходимо отказаться от дурной привычки от отпрометчивого участия в пустой болтовне, которая искажает истину и подстрекает войну, и предоставить нам возможность самим решать эти проблемы», - такой комментарий опубликовал Комитет в четверг на сайте северокорейской пропаганды «Уриминзоккири».
The trial to Oliver Ivanovic, a Serbian politician and the president of the civic initiative "Serbia, Democracy, Justice" from Kosovska Mitrovica, charged with instigating war crimes in 1999 and 2000, should start before the EULEX court on 18 December.
Судебный процесс по делу Оливера Ивановича, сербского политика и председателя Гражданской инициативы «Сербия, демократия, справедливость» из К. Митровицы, которому инкриминируется подстрекательство к военным преступлениям в 1999 и 2000 гг., должен начаться в суде Эулекса 18 декабря.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.