Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
поучительный случай
инструктив
поучительным случаем
This is a most instructive case that every student should read.
Это крайне поучительный случай, который должен прочитать каждый студент.
In fact, that is a very instructive case.
На самом деле, это очень поучительный случай.
An instructive case can be narrated of how unexpectedly a useful coworker reached Our Community.
Можно рассказать поучительный случай, как неожиданно полезный сотрудник достиг Нашей Общины.
Composition on the topic "Interesting Case" Once I had an instructive case, after which I had to draw important conclusions.
Сочинение на тему "Интересный случай" Однажды со мной произошел поучительный случай, после которого пришлось сделать важные выводы.
India is an instructive case in this regard.
Индия представляет собой в этом отношении весьма поучительный случай.
Here is an instructive case where adaptive thinking was used to create a mobile application for a bike sharing program.
В качестве поучительного примера можно привести случай использования адаптивного мышления для создания мобильного приложения для программы обмена велосипедами.
Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, "This is interesting; let's build a model of this."
Кто-то наблюдает за определенным поучительным случаем или определенной анекдотичной или эмпирической закономерностью, и говорит: «А это интересно; давайте построим на основе этого модель».
UNCTAD's global survey found a considerable variety of linkages and provided some very instructive case studies of successful development.
Проведенное ЮНКТАД глобальное обследование позволило выявить значительное разнообразие связей и получить некоторые весьма поучительные примеры их успешного развития.
From both academic and policy perspectives, the current situation surrounding the Nagorno-Karabakh conflict provides an instructive case study in the role of coercion in ethnopolitical conflict.
С академической точки зрения, а также исходя из перспектив реализации практической политики, нынешняя ситуация вокруг нагорно-карабахского конфликта является поучительным примером роли «силовой политики» (coercion) в этнополитическом конфликте.
This experience, which included the use of modern technology, workload streamlining and improved management practices should be used as an instructive case study in related training modules within the United Nations system
Этот опыт, который включает использование современной технологии, рационализацию рабочей нагрузки и совершенствование административной практики, следует использовать в качестве положительного примера в учебных модулях в рамках системы Организации Объединенных Наций
A similarly instructive case is the West's support for a military crackdown in Algeria after democratic elections in early 1992 threatened to bring the Islamic Salvation Front (FIS) to power.
Аналогичным поучительным случаем является поддержка Западом военного переворота в Алжире, организованного в ходе демократических выборов, проводившихся в начале 1992 года, когда возникла угроза прихода к власти Исламского фронта спасения (ИФС).
The most instructive case was Hungary.
Самой дипломатичной оказалась Венгрия.
An instructive case study an analysis of patient outflows from the United Kingdom and Ireland, two large sources of dental tourists.
Поучительный пример исследования анализа оттока пациентов из Соединенного Королевства и Ирландии, двух крупных источников стоматологических туристов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.