Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
функции интеграции
We usually use the integration functions of external platforms for this purpose.
Для этого мы обычно используем функции интеграции внешних платформ.
It specifies integration functions by the list, contensive filling and hierarchical levels, based on specific features of an integration process.
Уточнены функции интеграции по перечню, содержательному наполнению и по иерархическим уровням, исходя из специфических свойств интеграционного процесса.
The multimedia device integration system 540, in the form of a circuit board, is housed within the base portion 530 and performs the integration functions discussed herein for integrating the portable device 520 with an existing car stereo or car video system.
Система 540 для интеграции мультимедийных устройств, выполненная в форме печатной платы, размещается внутри основной части 530 и выполняет функции интеграции, описанные ранее, для интеграции переносного устройства 520 с имеющейся автомобильной стерео- или видеосистемой.
Allows you to automate part of the software development process, which does not necessarily involve human participation, providing continuous integration functions.
Позволяет автоматизировать часть процесса разработки программного обеспечения, в котором не обязательно участие человека, обеспечивая функции непрерывной интеграции.
In particular, mid- and long-term strategy and policy development require more attention, as well as daily coordination and integration functions.
В частности, больше внимания требуют к себе деятельность по разработке стратегии и политики на средне- и долгосрочную перспективу, а также выполнение ежедневных функций по координации и согласованию деятельности.
It marks basic, specific and integration functions and provides their description. It also marks out and characterises individual principles, which identify the EAFM process, justify development and realisation of anti-crisis solutions and measures and also characterise EAFM organisation at an enterprise.
Среди функций выделены базовые, специфические и интеграционные, приведено их описание. Также выделены и охарактеризованы индивидуальные принципы, которые определяют процесс АФУП, обосновывают разработку и реализацию антикризисных решений и мероприятий, а также характеризуют организацию АФУП на предприятии.
The processing of the signal of the acceleration indicator is carried out by the program "Filtration of the signals" with usage of double integration functions to receive the displacement signal and the HPF filter.
Обработка сигнала акселерометра осуществляется программой «Фильтрация сигналов» с использованием функций двойного интегрирования для получения сигнала перемещения и фильтра ФВЧ.
The auxiliary TV function of Android TV, in addition to supporting the latest integration functions such as HEVC and 4K, enhanced support for AV content display on hardware is also attracting attention.
в дополнение к поддержке последних функций интеграции, таких как HEVC и 4K, повышенная поддержка отображения контента AV на аппаратном обеспечении также привлекает внимание.
In particular, we recommend that efforts be made to enhance the link between the United Nations agencies and regional commissions in the field, to distinguish between coordination and integration functions in the field, and to adopt a multi-year programme for the coordination segment.
В частности, мы рекомендуем предпринять усилия по расширению связей между учреждениями Организации Объединенных Наций и региональными комиссиями на местах, проводить различие между координацией и интеграцией на местах и утвердить многолетнюю программу для этапа координации.
As the cross-cutting and integration functions continue on the basis of an internal review, the Department proposes the reassignment and reclassification of a P-5 post to a D-1 post.
Поскольку, согласно результатам внутреннего обзора, выполнение общих интеграционных функций носит постоянный характер, Департамент предлагает перепрофилировать должность класса С-5 и реклассифицировать ее в должность уровня Д-1.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.