Too much emphasis on intergenerational differences can be harmful
Чрезмерный упор на межпоколенческие различия может быть опасным
How a law firm addresses these intergenerational differences is critical to its success and the recruitment and retention of associates.
То, как юридическая фирма решает проблемы, связанные с различиями между поколениями, имеет ключевое значение для ее успеха, а также для привлечения и удержания сотрудников.
Features of intergenerational differences in the life position of adolescents 287
Особенности межпоколенных различий в жизненной позиции подростков 308
For example, in my section there was an emphasis on "youth in trouble", my colleagues have described the difficulties of modern girls and boys, as well as problems of intergenerational differences.
Например, в моей секции был сделан упор на «youth in trouble», коллеги описывали трудности, с которыми сталкиваются современные девушки и юноши, а также межпоколенческие различия, но опять же в проблемном ключе.
Features of intergenerational differences in the life position of adolescents 365
Особенности сопереживания на разных этапах подросткового возраста 365
"Red Leaves" is a film about intergenerational differences and conflicts related to traditions, family values, gender roles and relationships outside the community.
«Красные листья» - это фильм о различиях между поколениями и конфликтах, связанных с традициями, семейными ценностями, гендерными ролями и отношениями вне сообщества.
The firm must first recognize that these intergenerational differences exist and then it must educate each generation about the other to help bridge the gap.
Для начала, фирма должна признать, что такие различия существуют, а затем помочь представителю каждого поколения преодолеть пропасть между ним самим и его коллегами.
The Financial Conduct Authority (FCA) yesterday published a discussion paper on Intergenerational Differences, exploring the changing financial needs of consumers from different age groups.
Управления по финансовому регулированию и надзору Великобритании (FCA) опубликовало дискуссионный доклад, в котором рассматриваются изменяющиеся финансовые потребности разных возрастных групп.
The FCA will be holding a conference on Intergenerational Differences and their impact on financial services in Central London on 2 July 2019.
FCA проведет в Лондоне конференцию по межпоколенческим различиям 2 июля 2019 г.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.