Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
internal censor
Traducere "internal censor" în rusă
If you write for an audience, even the narrowest, the internal censor and critic will ruthlessly edit any of your messages.
Если вы пишете для аудитории, пусть даже самой узкой, внутренний цензор и критик будут безжалостно редактировать любое ваше сообщение.
So my "internal censor" is oriented exclusively at my own notions of what is the right thing.
Так что "внутренний цензор" ориентируется исключительно на мои собственные представления о должном.
The superego, originating in the child through an identification with parents, and in response to social pressures, functions as an internal censor to repress the urges of the id.
Суперэго возникает у ребенка посредством идентификации с родителями и как ответ на социальное давление; функционирует как внутренний цензор, чтобы обуздать порывы ид.
Try at least sometimes to turn off your internal censor and step over the restrictions that exist only in your head - the result will exceed all expectations, it certainly won't be boring.
Попытайтесь хоть иногда отключать своего внутреннего цензора и переступать через ограничения, которые существуют только в вашей голове, - результат превзойдет все ожидания, скучно точно не будет.
Within the framework of this note I do not want to talk about the tremolo more, I will only say that the level of technique passed through my "internal censor" only now.
В рамках этой заметки про тремоло более рассуждать не хочу, скажу только, что через «внутреннего цензора» уровень техники прошел только сейчас.
The internal censor usually squelches them, so we live in the realm of second and third thoughts, thoughts on thought, twice and three times removed from the direct connection of the first fresh flash.
Внутренний цензор обычно быстро подавляет эту вспышку, поэтому мы живем в мире вторичных и третичных мыслей - мыслей о мыслях, дважды и трижды отделенных от этой первой свежей вспышки.
To keep his errors down to a minimum, the internal Censor to whom a poet submits his work in progress should be a Censorate.
Чтобы свести количество ошибок к минимуму, внутренний Цензор, которому поэт демонстрирует свою работу во время творческого процесса, должен быть Цензоратом.
Reason often inhibits the manifestation of feelings, becomes an internal censor, suppresses the very thought of free manifestation of their "base" desires.
Рассудок зачастую тормозит проявление чувств, становится этаким внутренним цензором, подавляет саму мысль о свободном проявлении своих «низменных желаний.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "internal censor" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 21 ms.
