Sleeve anchors with internal threads can be cast in the elements for fastening safety barriers. The top and outer surface of elements can be treated with a suitable impregnating substance.
На заводе в боковые брусья можно залить анкерные группы с внутренней резьбой, необходимые для крепления к ограждению, а верхнюю и внешнюю поверхность элементов можно покрыть пропитывающим веществом.
A tap is essential for creating internal threads in metal or wood.
Метчик необходим для создания внутренней резьбы в металле или дереве.
For cutting internal threads (nuts, holes, sockets, body parts, etc.) a tap is used.
Для нарезания внутренней резьбы (гайки, отверстия, гнёзда, корпусные детали и т.д.) предназначен метчик.
AFT - Series have more radial sections for higher accuracy of internal threads.
AFT - серия имеет большее радиальное сечение для большей точности секций внутренней резьбы.
These taps are used for cutting internal threads in predetermined holes.
Метчики используются для нарезания внутренних резьб в предварительно просверленных отверстиях.
In this case, the paracord will be cut open in order to access the thinner internal threads.
В этом случае паракорд будет обрезан для доступа к более тонким внутренним нитям.
You can even remove the nylon outer shell that makes up your cable and use the fine internal threads for other things.
Вы даже можете снять нейлоновую внешнюю оболочку, которая составляет ваш кабель, и использовать тонкую внутреннюю резьбу для других целей.
Tapping is the most efficient way to produce precise internal threads with cost efficiency.
Нарезание резьбы - самый эффективный способ получения точных внутренних резьб с экономией.
to be screwed into a circular hole with corresponding internal threads in the pipe.
для ввинчивания в круглое отверстие с соответствующей внутренней резьбой, выполненное в трубе.
You will need to remove internal threads to use in these aspects, but you can achieve a lot with these small pieces of string, so you do not need to get rid of them but keep reusing them for something different.
Вам нужно будет удалить внутренние потоки, чтобы использовать их в этих аспектах, но вы можете многого добиться с помощью этих маленьких кусочков строки, поэтому вам не нужно избавляться от них, но продолжайте использовать их для чего-то другого.
The lag shield anchor comes in five diameters - 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8" and 3/4", which refers to the internal threads or the diameter of the lag screw.
Защитный анкер имеет пять диаметров - 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8 "и 3/4", что относится к внутренней резьбе или диаметру лаг винт.
Today, OBTEC can thus offer cold extrusion parts, such as welding bolts, screws, semi-hollow parts with and without internal threads, as well as all kinds of special parts.
Сегодня компания ОВТЕС предлагает детали, изготовленные методом холодного прессования, такие как приварные болты, винты, полые изделия с внутренней резьбой и без нее, а также любые виды специальных деталей.
Classes 1A, 2A, 3A apply to external threads; Classes 1B, 2B, 3B apply to internal threads.
Классы точности 1А, 2А, 3А относятся к наружным резьбам; классы точности 1В, 2В, 3В относятся к внутренним резьбам.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.