engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

internalisation

/ɪntɜrnələ'zeɪʃən/

/ɪntɜː nəlaɪ'zeɪʃən/

Definiție

1. process of adopting external values as one's own 2. integration of processes... Afișați mai multe

Traducere "internalisation" în rusă

Definiție

NEW

интернализация f

интеграция f

внедрение n

интернационализацией

Prices may also be influenced by environmental and economic decisions such as environmental levies or internalisation of external costs.

Влияние на цены могут также оказывать экологические и экономические решения, например введение экологических налогов или интернализация внешних издержек.

Such lower charges are justified as long as the internalisation of external costs and hence the higher level of safety provided by rail transport are not integrated in a harmonised charging system for all forms of transport.

Такое понижение сборов обосновано, поскольку интернализация внешних затрат и, следовательно, повышение уровня безопасности, обеспечиваемое железнодорожным транспортом, не включены в гармонизированную систему взимания сборов для всех видов транспорта.

He also informed delegates about a recent study about the internalisation of external costs such as noise, air pollution and congestion.

Он проинформировал также делегатов о недавно проведенном исследовании по вопросам интернализации внешних издержек, таких как шум, загрязнение воздуха и перегруженность.

Needless to say, the issues of energy pricing, subsidization and the internalisation of externalities are highly relevant to both groups of countries.

Не имеет смысла доказывать, что проблемы ценообразования на энергию, субсидирования и интернализации экстернальностей крайне актуальны для обеих групп стран.

Thanks to the internalisation of feature selection, even if a network makes an accurate prediction, you don't necessarily understand how it arrived at its answer.

Благодаря интернализации выбора функции, даже если сеть делает точное предсказание, вы не всегда понимаете, как она пришла к этому ответу.

With the internalisation, the lack of resources available to the project necessarily led to a slow-down of activities during the first years.

В связи с интернализацией нехватка ресурсов, имеющихся в распоряжении проекта, неизбежно привела к замедлению деятельности в течение первых лет.

This causes the compound to produce a brief burst of agonist activity, followed by desensitisation and internalisation of the receptor, which, with long-term treatment, produces an effect more like that of an antagonist.

Это заставляет данное соединение производить кратковременный всплеск активности агониста с последующей десенсибилизацией и интернализацией данного рецептора, который при долгосрочном лечении производит эффект, более подобный эффекту антагониста.

Rules must be drawn up with regard to the internalisation of costs, and efforts to combat crime are part of the sovereign powers of public authorities.

Необходимо установить порядок интернализации издержек, а борьба с преступностью является неотъемлемой частью полномочий государственных органов власти.

Recommendations on environmental, economic and social costs and benefits of transport and on internalisation of external costs.

Рекомендации в области экологических, экономических и социальных издержек и выгод в связи с развитием транспорта и интернализации внешних издержек.

This pattern is also seen in man, and is attributed to the process of binding, internalisation and changes at the neuromuscular junction.

Данное явление также наблюдалось у человека и относится к процессу связывания, интернализации и изменений в нервно-мышечном соединении.

But for the moment, in the "normal" functioning of bourgeois society, this self-discipline is essentially the internalisation of capitalist violence.

Однако в настоящий момент, при «нормальном» функционировании буржуазного общества, самодисциплина является по сути интернализацией капиталистического насилия.

Explicit-to-tacit (internalisation) - such as learning by doing, where individuals internalise knowledge into their own mental models from documents.

Явные в неявные (интернализация) - например, обучение через практику, где люди встраивают знания в свои собственные ментальные модели из документов.

when mankind has achieved an ecological steady state, probably by the end of the 21st century, the internalisation of social evolution will be nearly complete.

Когда человечество достигнет экологически стабильного состояния, возможно, к концу 21-го века, интернализация социальной эволюции будет почти закончена.