As a result, customer and developers can more easily build and leverage the diverse yet interoperable solutions they need.
В результате клиент и разработчикам легко можно создавать и использовать разнообразные, но совместимых решений они нуждаются.
The project will strive to develop actionable, internationally applicable and interoperable solutions for Europe and beyond.
Его цель - «выработка действенных, применимых на международном уровне и совместимых решений для Европы и других стран».
Cisco is unique in its architectural approach to collaboration, bringing together network-based, open, integrated and interoperable solutions.
Cisco предлагает уникальный архитектурный подход к совместной работе, совмещающий сетевые, открытые, интегрированные совместимые решения.
Find scalable, interoperable solutions for businesses and developers that accelerate deployment of intelligent IoT devices and end-to-end analytics.
Подберите масштабируемые совместимые решения для компаний и разработчиков, ускоряющие развертывание интеллектуальных устройств Интернета вещей и комплексной аналитики.
The ultimate goal is to facilitate the joint promotion of assured interoperable solutions utilizing the DLMS/COSEM and Wi-SUN technologies together.
Конечной целью сотрудничества является совместное продвижение гарантированно совместимых решений с использованием технологий DLMS/COSEM и Wi-SUN.
Interoperable solutions are very important for the market, particularly in the mid to lower end.
Совместимые решения имеют огромную значимость для рынка, особенно для среднего и малого сегментов.
The technical functions of each component will be based on interoperable solutions, and the same content can be featured and accessed in all components, if needed.
Технические функции каждого компонента будут основаны на интероперабельных решениях, при этом в случае необходимости во всех компонентах может быть виден и доступен один и тот и тот же контент.
Receive fast and easy access to current full-featured Microsoft development tools, platform technologies, and production licenses of server products for immediate use in developing and bringing to market innovative and interoperable solutions.
Программа предоставляет стартапам быстрый и легкий доступ к современным полнофункциональным средствам разработки Microsoft, платформенным технологиям и лицензиям на производство серверных продуктов, которые можно немедленно использовать в разработке и выводе на рынок инновационных решений.
From East to West, from North to South, this system will work to define investments, remove of bottlenecks and implement interoperable solutions to eliminate current technical constraints.
С востока на запад, с севера на юг эта сеть будет ориентиром для инвестиций, для устранения узких мест, для внедрения взаимоприемлемых решений, позволяющих преодолеть существующие технические ограничения.
LONMARK International will share its expertise on specifying, deploying, and maintaining open, interoperable solutions to attendees of AHR Expo taking place January 23 to 25, 2006 at McCormick Place, in Chicago, IL.
LONMARK International поделится своим опытом в области спецификации, использования и поддержки открытых, расширяемых решений среди посетителей AHR Экспо, проходившей с 23 по 25 января 2006 в Маккормик-плейс, Чикаго, Иллинойс.
Microsoft's interoperability principles are part of the company's broader effort to deliver interoperable solutions to customers through product design, community participation, access to technologies, and engagement with standards organizations.
Принципы интероперабельности корпорации Microsoft являются частью дополнительных усилий, направленных на предоставление клиентам решений, способных открыто взаимодействовать с другими системами, с помощью разработки продуктов, партнерства с ИТ-сообществом, доступа к технологиям и сотрудничества с организациями по стандартизации.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.