Interpol clearly has no idea who they're dealing with.
Интерпол явно понятия не имеет, с кем они связались.
We can place an anonymous call to Interpol to pick them up.
Мы можем оставить анонимный звонок в Интерпол, чтобы их подобрали.
This even applies when the vehicles are on an Interpol list.
Это касается даже автомобилей, которые числятся в списке Интерпола.
Interpol came to the conclusion that this case is politically motivated.
В Интерполе пришли к выводу, что это дело политически мотивировано.
We reported the case to police and they will inform Interpol...
Мы сообщили о произошедшем в полицию, которая уведомит Интерпол.
I'll run his photo through Interpol, see if they know him.
Отправлю его снимок в Интерпол, может, там его знают.
Interpol expressed support for the wide adoption of the model export certificate.
Интерпол выступил за широкое внедрение типового свидетельства на право вывоза.
Interpol has added her to their international missing person database.
Интерпол добавил ее в международную базу данных о пропавших без вести.
Don't tell me that I had Interpol scouring the streets for nothing.
Только не говори мне, что я заставил Интерпол зря прочесывать улицы.
I said I wanted more details but the file is with Interpol.
Я сказала, что мне нужны подробности, но дело в Интерполе.
The role of Interpol as a facilitator of information exchange was outlined.
Была подчеркнута роль Интерпола как посредника в деле обмена информацией.
Ian is wanted for questioning by interpol for stealing drugs.
Йена вызывают в Интерпол для допроса по поводу краденых наркотиков.
We recognize Interpol as an important international leader in this field.
Мы признаем Интерпол как важного международного лидеро в этой области.