Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
в непрерывный процесс
Turn strategy into a continuous process
Превращение стратегии в непрерывный процесс
Turn strategy into a continuous process
превратить стратегию в непрерывный процесс.
It is supposed that in the brain, or the spinal column, there is a converse mechanism which reconverts the discrete impulses into a continuous process, but this, so far, is purely hypothetical.
Предполагается, что в головном или спинном мозгу имеется трансформирующий механизм, который превращает прерывные импульсы в непрерывный процесс, но это предположение пока еще полностью гипотетично.
This type of dialogue makes education into a continuous process.
Такой подход к организации учебного процесса делает процесс непрерывным.
Planning, examinations and staffing are being integrated into a continuous process, inter alia, through departmental human resources action plans.
Интеграция планирования, проведения экзаменов и укомплектования кадрами в единый непрерывный процесс обеспечивается, в частности, благодаря использованию планов действий в области управления людскими ресурсами на уровне департаментов.
Turn strategy into a continuous process
Превратить выработку стратегии в постоянно развивающийся процесс.
Turn strategy into a continuous process
Как стратегия становится непрерывным процессом
It can be described as being semi-continuous because it begins as a batch process (weighing and pre-mixing) but evolves into a continuous process (extrusion and milling).
Его можно назвать полунепрерывным, поскольку сначала идет периодический процесс (взвешивание и предварительное смешивание), который затем превращается в непрерывный (экструзия и измельчение).
Also announce the establishment of the Baku Forum aiming at turning the intercultural dialogue into a continuous process and agree to continue our activities in the framework of the next Forum to be held in 2010 in Baku;
объявляем также о создании Бакинского форума в целях превращения межкультурного диалога в постоянный процесс и договариваемся продолжать свою деятельность в рамках следующего Форума, который состоится в Баку в 2010 году;
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.