Tampering affects the integrity of experiments and can invalidate scientific findings.
Вмешательство влияет на целостность экспериментов и может аннулировать научные выводы.
Using incorrect information can invalidate your application for financial aid.
Использование неверной информации может аннулировать вашу заявку на финансовую помощь.
The person can much more easily invalidate purely mental and emotional results.
Клиенту гораздо легче опровергнуть чисто умственные и эмоциональные результаты.
In mathematics, one counterexample can invalidate an entire proof.
В математике один контрпример может опровергнуть целое доказательство.
The policy changes will invalidate all previous agreements signed under the old terms.
Изменения в политике аннулируют все предыдущие соглашения, подписанные на старых условиях.
The new regulations will invalidate previous licenses that don't meet updated standards.
Новые правила аннулируют предыдущие лицензии, которые не соответствуют обновленным стандартам.
The court's ruling could invalidate years of precedent established in previous cases.
Решение суда может аннулировать многолетние прецеденты, установленные в предыдущих делах.
Lack of consent will automatically invalidate any agreement made under duress.
Отсутствие согласия автоматически аннулирует любое соглашение, заключенное под принуждением.
Breaking the rules can invalidate the contract and leave parties with no legal recourse.
Нарушение правил может аннулировать контракт и оставить стороны без правовой защиты.
Many voters were unaware that an overvote would invalidate their vote completely.
Многие избиратели не знали, что переголосование полностью аннулирует их голос.
If she doesn't submit her forms on time, it will invalidate her application.
Если она не подаст документы вовремя, это аннулирует её заявку.
Misrepresentation can easily invalidate the contract between the two parties.
Искажение информации легко может аннулировать контракт между двумя сторонами.
For some reasons, your tyres might invalidate your insurance policy.
По некоторым причинам шины могут аннулировать ваш страховой полис.